|
2010年03月21日(日)
 JD1 PROJECT 2010
(小笠原2010）日本語は下にあります。
Five operators, including three KIRC members, will QRV in JD1 (Ogasawara) as follows :
JD1BNN : March 28 through March 31 (until 3AM UTC)
Focus on WARC, SSB, some CW, and 6m. SSB, propagation permitting.
JD1BNJ (Brian) : March 28 through April 12
HF CW, SSB and RTTY
JD1BNK (Stan) : March 28 through April 12
Mainly HF CW
JD1BNM (Ted) : March 28 through April 12
Mainly low bands, CW
JD1BNQ (Steve) : March 28 through April 12
All HF CW + 6m. CW
The last day operation (April 12, UTC) may be very limited because of the preparation for departure. Brian's (KG8CO) JD1 website is available. Click LINK on your lower left. QSL information : Only JD1BNN via JA bureau OK! See further information below.
(日本語説明）
神戸国際ラジオクラブのメンバー３名を含む５名が小笠原諸島の父島からＱＲＶします。私、ＪＤ１ＢＮＮのみ３月末までの運用で、他のアメリカ人オペ４名は４月１２日までの運用です。最終日は日本時間の早朝までの運用です。各局の運用の形態は上の英文の通りですので参考にしてください。尚、KG8CO作成のWEBができましたので左下にあるリンクからご覧ください。ＱＳＬインフォーメイションは、下にあります。JD1BNNと他のコールとでは、異なりますのでご注意ください。
73 de JD1BNN
Photo : From Chichijima, Ogasawara Islands
(写真：小笠原父島より撮影）
Photo by (写真提供）JD1BLY
|
2010年03月20日(土)
JD1 PROJECT 2010 QSL INFORMATION
日本語は下にあります。
QSL information : Only JD1BNN via JARL bureau OK or direct to the QRZ.com address, but JD1BNJ, JD1BNK, JD1BNM and JD1BNQ via K8AQM. Please do NOT send to JARL bureau. Further information will be announced here later. 73 de JD1BNN, Kirk
(日本語説明）神戸国際ラジオクラブのメンバーの小笠原からの運用に関するＱＳＬインフォーメイションです。
ＱＳＬの請求はＪＤ１ＢＮＮのみ、ＪＡＲＬビューロー経由でＯＫです。一方、ＪＤ１ＢＮＪ、ＪＤ１ＢＮＫ、ＪＤ１ＢＮＭとＪＤ１ＢＮＱの分はＫ８ＡＱＭあてダイレクトでお願いします。彼らはＪＡＲＬ非会員ですので、ＪＡＲＬに送っても廃棄処分されるだけです。アメリカにＳＡＥ＋ＩＲＣで送ってください。その他の詳細は後日お知らせします。73 de JD1BNN
|
2009年12月23日(水)
 KIRC Past Activities (2008)
The picture is the QSL for Kirk's operation on the island of Guam in early April, 2008. Kirk made 1,101 QSOs with EU, JA and NA stations there for only two days.
(日本語説明）ＫＩＲＣの活動 (2008年）
写真は、2008年4月上旬のカークによるグアム島におけるアマチュア無線の運用で、ヨーロッパ、JA, 北米などのハムと交換したＱＳＬカードです。2日間で1,101局と交信ができました。
|
2009-12-23 15:51
| 記事へ |
| FCC License |
 KIRC Past Activities (2006) Kobe International Radio Club members visited Samoa to
operate our amateur radio stations in July - August, 2006.
The picture is one of the QSLs Kirk made. We made over 13,000 QSOs there. 5W0KI made 2,461 QSOs. We were also given our club call sign, 5W0TT.
(日本語説明）ＫＩＲＣの活動（2006年）
神戸国際ラジオクラブのメンバー3名は2006年7月から8月にかけてサモアにアマチュア無線をやりに行きました。写真はカークが作成した2種類のＱＳＬカードの中の1つです。全員で13,000を超える交信ができました。私(5W0KI)は2,461の交信ができました。また、５Ｗ０ＴＴというクラブコールもいただきました。(下の写真参照）
|
2009-12-23 15:00
| 記事へ |
| 5W0KI |
This is the QSL of 5W0TT, our club call sign. Kirk took this photo in Apia, the capital city of Samoa.
（日本語説明）これがわれわれのクラブコールサインである５Ｗ０ＴＴのＱＳＬです。撮影：５Ｗ０ＫＩ、首都アピアにて
|
We also made this QSL for our call signs. Photo by K8AQM (5W0TR)
（日本語説明）4人コールサインが並んだＱＳＬカードも作りました。このカードの作成は、Ted, Ｋ８ＡＱＭ （５Ｗ０ＴＲ）が行いました。
|
The photo shows the antenna we used in Somoa in 2006. We used
Sigma V, a vertical dipole, built very close to the ocean.
（日本語説明）写真は2006年サモアで使用した海から数十センチに設置したシグマファイブという垂直ダイポールアンテナです。アンテナのすぐ向こうは、南太平洋です。
|
5W0KI is my Samoan amateur radio call sign. This call was issued first in July, 1996. Also I got this call again in July, 2006 when I visited there for the 2nd time.
The Samoan license authority seems to issue the same call sign if the applicant had a call sign in the past. The suffix of the visitor's call sign is usually his/her initials of the name. If the same suffix is already issued to other person, they change this rule a bit. One of the team operators had the suffix consisting of his first and middle name initials, not his last name.
The following is 5W0KI's QSO DATA in 2006.
(BAND: PH, CW, TOTAL)
７５m: １２, --, １２
４０m: １６, ２７, ４３
３０m: --, １４３, １４３
２０m: ２１３, ２４１, ４５４
１７m: １０６２, ４４５, １５０７
１５m: １４０, ５３, １９３
１２m: １０２, ２, １０４
１０m: ４, １, ５
TOTAL: (PH)1549, (CW)912, (TOTAL)2461
I focused on Phone, especially on 17m band since the other operators focused on CW and low bands.
(日本語説明）
5W0KIは、私(JD1BNN)のサモアでのアマチュア無線のコールサインです。最初は1996年7月に発給されました。2006年7月の2度目の訪問時に再び同じコールサインを受けました。サモアの免許発給担当官は、過去にコールを得た申請者には同じコールを発給するようです。訪問者のコールサインのサッフィクスは、通常、オペレーターのイニシャルです。すでに同じイニシャルの人に発給されていたら少しこのルールを変えます。メンバーの一人はこの理由のため、苗字ではなくミドルネームのイニシャルが使われました。
上の表は2006年の私のバンド、モードごとの交信局数です。私は、他の参加者が主にＣＷとローバンドに出ますので、フォーン、特に17mバンドに力を入れました。
|
2009-12-23 11:38
| 記事へ |
| 5W0KI |
I have been interested in amateur radio DXing since late 1980's after I received JCC-500 Award on 50MHz SSB of JARL.
(No more domestic, but more international contacts, I thought at that time.) I think it very wonderful to make contacts with stations abroad to learn more about foreign countries through ham radio. The following is about some of my DXing in 2009. These QSOs were made with my station in the downtown area of Kobe. The maximun power is only 200W and the antenna for regular bands (40m-10m) is a vee dipole and a dual bander yagi for 17m and 12m.
(日本語説明）
1980年台の終わりごろにJARLのJCC500というアワードを50MHzSSBの特記つきで取得した後、もっと海外局とも交信をしたいと思うようになりました。アマチュア無線を通じて海外局と交信し、外国のことをさらに知ることは素晴らしいことだと思います。以下は、2009年に神戸市内にある私のアマチュア局（最大出力200WでＶダイポールもしくは17mと12m用の２エレのアンテナ）により交信ができた主な海外局です。
(コールサイン） (交信の相手の所在地）
ＰＹ０ＦＦ (ブラジルの離島:フェルナンドデノロニャ）
on APR.11 on 40 CW
Ｊ２８ＪＡ (ジブチ共和国）
on MAY 1 on 17 CW
ＶＣ２Ａ (カナダのケベック州）
on MAY 31 on 20 CW
ＶＹ２ＴＴ (カナダのプリンスエドワード島）
on MAY 31 on 20 CW
７Ｐ８ＹＩ （レソト）
on JULY 31 on 17 CW
ＪＹ４ＣＩ (ヨルダン）
on SEP.22 on 20 SSB
３Ｄ２０ＣＲ (フィジーのコンウェイリーフ）
on OCT.31 + on 5-band
Ｋ４Ｍ (ミッドウェー島）
on OCT.18 + on 3-band
ＴＧ９ＮＸ （グアテマラ）
on NOV. 8 on 17 SSB
ＴＬ０Ａ (中央アフリカ共和国）
on NOV.22 on 20 SSB
以上、10局選んでみました。
|
2009-12-23 11:35
| 記事へ |
| DXing |
During a low SSN period like this year, I did not work many rare DXs. The following are some stations I worked in 2008.
(日本語説明）
サンスポットが少ないこの時期は私の小さなアンテナではなかなかＤＸといえるような局とできませんでした。以下は、そんな中で交信できた局です。
(コールサイン） (相手局の所在地）
ＶＰ６ＤＸ デューシー（南太平洋チリの西方沖）
ＴＸ５Ｃ クリッパートン（メキシコ沖の仏領の島）
Ｒ１ＦＪＴ フランクジョセフランド （ロシア領北極海）
Ｃ９１Ｒ モザンビーク
Ａ４１ＭＸ オマーン
４Ｗ６Ｒ 東チモール
ＥＴ３ＡＡ エチオピア
５Ｒ８ＦＵ マダガスカル
６Ｗ１ＳＥ セネガル
４Ｏ３Ａ モンテネグロ
以上、10局を選んでみました。
|
2009-12-23 11:30
| 記事へ |
| DXing |
The following is a list of DX statons I worked in Kobe in 2007.
(日本語説明）
2007年に神戸の200W局で交信した主な海外局です。
(コールサイン） (相手局の所在地）
Ｓ２１ＸＡ （バングラディシュ）
ＶＵ７ＲＧ （インドの西側の離島）
Ｎ８Ｓ （南太平洋のスウェイン島）
ＢＳ７Ｈ (スカボロリーフ）
５Ｈ３ＥＥ （タンザニア）
７Ｚ１ＨＬ (サウジアラビア）
Ａ２５ＳＬ （ボツワナ）
３Ｂ７Ｃ (モーリシャスの離島）
ＨＢ０/ＨＢ９ＡＯＮ (リヒテンシュタイン）
ＡＰ２ＴＮ (パキスタン）
以上、10局選んでみました。懐かしいぺディションのコールもあります。
|
2009-12-23 11:15
| 記事へ |
| DXing |
I have been a ham radio operator since 1976. I received my first amateur radio station license in February, 1977 in JA.
I took my first FCC exam in Tokyo in early 1990s. Soon after I got my first FCC ticket, I operated my favorite band, 6 meter band, in Guam. I also operated in the United States in 1993. First in Orange County, California and then in several other parts of the U.S.A., I had many opportunities to use my US license also in other countries. I operated as HB9/KG8DS in Zurich, Switzerland and as KH8/KG8DS on Ofu Island in American Samoa. I kept KG8DS for some time even after I passed the Extra Class exam, but I prefer a shorter call sign, so I decided to change my call to 1x2 or 2x1. As WE8A, my very first QSO was made in Chicago, IL and then I also chose the same place - Guam again to operate HF. From KH2, I made more than 1,100 QSOs with mostly EU, JA and NA for only two days. (PSE see my QSL photo)
(NEXT ACTIVITY as WE8A)
Probably, I will QRV as WE8A/KH0 in March, 2011 or a bit later. I hope to see you then on a ham band.
73 Kirk, WE8A, also JD1BNN
|
2009-12-23 11:05
| 記事へ |
| FCC License |
JARL's 6m. and Down Contest 2009
I took part in 6m and Down Contest 2009 during the 1st weekend of July in Takamatsu city (Shikoku Island). I chose QRP Phone & CW Category this year, too.
The E sporadic propagation was not so great as in 2008, so I did not get so many multipliers.
The result was 109 x 30 = 3,270 points
(Received Call Area 1st Prize)
|
2009-12-23 11:03
| 記事へ |
| JA Contests |
I participated in the contest above on the island of Shikoku (IOTA:AS-076).
I enjoyed the nice E sporadic propagation on the morning of Sunday.
The result was 106 x 39 = 4,134 points
Category : QRP Phone & CW
(Received JA5 Call Area 1st Prize.)
|
2009-12-23 11:02
| 記事へ |
| JA Contests |
I participated in All JA Contest 2007 (JARL) on the island of Shikoku : JA5 in April, 2007.
This is one of the major contests in JA. The Category I chose was X50P which means Phone & CW 50MHz QRP (5W max.).
I used FT-817 plus a 2ele. beam (HB9CV). My contest shack is located on the top of a hill, about 300m. above sea level.
The result was 113 Qs x 19 multipliers = 2,147 points
I received the 3rd Prize in Japan in this Category.
Since I usually have to work on Saturday during this contest time, I am afraid that I will not be in this contest next year.
|
2009-12-23 11:00
| 記事へ |
| JA Contests |
|
|
