「拘泥る」 Qさま！！
２１年１月２６日の「Qさま！！」を見た。
インテリスポーツSPで柔道の古賀秀彦、北京オリンピック水泳銅メダルの宮下純一などが解答者である。
「こ」で始まる漢字の読み問題があった。
問題
１ 好む
２ 転ぶ
３ 断る
４ 拒む
５ 被る
６ 擦れる
７ 熟れる
８ 拗れる
９ 零す
１０ 拘泥る
解答
１ この・む
２ ころ・ぶ
３ ことわ・る
４ こば・む
５ こうむ・る
６ こす・れる
７ こな・れる
８ こじ・れる
９ こぼ・す
１０ こだわ・る
１０の「拘泥る」を「こだわ・る」と読んだのは伊集院光。拍手喝采であったが、この読みはいささか強引ではないかと思う。
手元の辞書で「こだわる」を引いた結果は次のとおり。（順不同）
１ 広辞苑第五版…漢字表記なし。
２ 日本語大辞典…漢字表記なし。
３ 広辞林第六版…漢字表記なし。
４ 大辞林第二版…漢字表記なし。
５ 学研国語大辞典…漢字表記なし。
６ 大辞泉…漢字表記なし。
７ 日本国語大辞典…漢字表記なし。用例に夏目漱石「硝子戸の中」の「それ程拘泥（コダ）はらずに…」を掲げる。
このように大型の辞書では、漢字表記を掲げていない。
次に小型の辞書を引くと、次のように漢字表記があった。（順不同）
１ 新明解国語辞典第五版…「拘る」
２ 現代国語例解辞典第三版…「拘る」
３ 三省堂現代新国語辞典…「拘る」
４ 明鏡国語辞典…「拘る」
５ 新選国語辞典新版…「拘る・拘泥る」→ただし、第八版では「拘る」
６ 角川必携国語辞典…「拘る・拘泥る」
７ 明治書院精選国語辞典…「拘る・拘泥る」
このようにほとんどの辞書で認めていない漢字表記を出題するのは、避けて欲しいものだ。漢検の１級合格捷径でも「体裁に拘る」という用例を掲げ、過去の漢検でも「拘泥る」の出題例は見当たらない。強いて漢字表記をするとすれば「拘る」か。
ついでに言えば、５「被る」は「かぶ・る」、６「擦れる」は「す・れる」、７「熟れる」は「う・れる」の読み方もある。
|
2009-01-26 23:46
|
記事へ |
コメント(0) |
トラックバック(0) |
トラックバックURL：http://blog.zaq.ne.jp/kanken/trackback/124/
