「くるみ」1961年12月3日
○詩人の「まど」さんは、ことばを操るひとでもありますが、「え」をかくひとでもあります。
はじめてまとまった絵をみました。それらは、1961年(51歳)から、1964年(55歳)までの間に集中して描かれたようです。年代の不明な作品も多くあり、今のぼくには、全体を俯瞰できない状態ですが、絵画制作へのまどさんの、なみなみならぬ情熱が伝わってきます。
シュルレアリスムのようなイメージの模索、幾何学的な抽象、紙が破けるほどのかきこみ、丹念な気質、質感へのこだわり、曼荼羅への連想…など、さまざまなものを想起させます。
また、ぼくなどには、情動と知性の葛藤のようなものも感じます。
なぜ、まどさんが、絵をかくにいたったか、その背景や理由は、詳しくはわかりませんが…「カタログの解説」(有田順一、P7)によると、抽象画家ポリアコフについて、次のようなことを述べているようです。
「…ひとことで言えば、絵をみるときくらいは、自分の視覚を自由にさせておいてやりたいと思う、ということだろう。そのためにこそ絵を見るのだと言ってもいい気がする。(中略)そして私が視覚にもとめているもの、その見る自由であって、大げさかも知れないが、それを守る最後の砦が抽象画だという風に私は考えているらしい」(わたしの一枚セルゲ・ポリアコフ「無題」美術出版社 1970年9月48、49頁)
そして、こうした見る自由に根差しながらも、自然や宇宙の成り立ちに感応しながら、明快(直截)にそれを形象化したいという表現者としての意思を、まどさんの「え」に感じるのでした。
◆
まど・みちお(1909年11月16日 - )は日本の詩人である。本名は石田 道雄(いしだ みちお)。 25歳のときに北原白秋に認められ、33歳のときに召集される。詩作りは20代から始め、以来詩を作り続けている。創作意欲の源は、政治・行政・教育・経済・戦争などに対する不満である[1]。 『ぞうさん』や『やぎさんゆうびん』などの、そのおおらかでユーモラスな作品は童謡としても親しまれている。
経歴 [編集]
現在の山口県周南市(当時の徳山町)に次男として生まれる。幼い頃に父が仕事の都合で台湾へ渡り、さらにまどが5歳の時に母が彼の兄と妹を連れて同地に移住したため4年ほどの間、祖父と2人での生活を送っている。その後、彼も祖父のもとを離れて台湾へ渡った。
台北工業学校土木科に在学中、数人で同人誌『あゆみ』を創刊し詩を発表。卒業後は台湾総督府の道路港湾課で働いていたが1934年、雑誌『コドモノクニ』の童謡募集に応じて5篇を投稿、そのうちの2篇が特選に選ばれたのをきっかけに詩や童謡の投稿を本格的に行うようになる。1936年には山口保治によって童謡『ふたあつ』が作曲された。その翌年には同人誌『昆虫列車』の創刊に参加し、1939年の廃刊まで活動する。
・1943年、召集によって台湾の船舶工兵隊に入る。マニラを皮切りに各地を転戦し、シンガポールで終戦を迎える。日本に戻り、1948年には出版社に入社。雑誌『チャイルドブック』の創刊にたずさわり詩や童謡の発表をしながら子供のための雑誌、書籍の編集やカットに関わった。
・1959年に出版社を退社した後は、詩・童謡・絵画に専念する。1963年にはそれまでに作った童謡を『ぞうさん まど・みちお子どもの歌一〇〇曲集』としてまとめる。その5年後、はじめての詩集となる『てんぷらぴりぴり』を出版し第6回野間児童文芸賞を受賞。1976年、『まど・みちお詩集』(全6巻)によって第23回サンケイ児童出版文化賞を受賞。第1巻『植物のうた』は、日本児童文学者協会賞にも選ばれた。同年、川崎市文化賞を受賞。
その後の賞歴を箇条書きする。
1979年 『風景詩集』により第22回厚生省児童福祉文化奨励賞。
1980年 第23回日本児童文芸家協会児童文化功労賞。
1981年 第4回巌谷小波文芸賞。
1986年 『しゃっくりうた』により第35回小学館文学賞。
1992年 まどの生誕地である山口県徳山市(当時)から、市民文化栄誉賞。
1993-1994年 『まど・みちお全詩集』により第43回芸術選奨文部大臣賞および第40回産経児童出版文化賞大賞、第16回路傍の石文学賞特別賞。
1994年 国際アンデルセン賞(Hans Christian Andersen Award)作家賞。
1998年 第47回神奈川文化賞。
1999年 1998年度朝日賞。
2001年 『うめぼしリモコン』により第11回丸山豊記念現代詩賞。
2003年 第59回日本芸術院賞。
1992年には、皇后美智子の選・英訳による『どうぶつたち』(The Animals)が日本およびアメリカで出版された。
・満90歳(1999年11月)を過ぎた頃からは、自らの「老い」を見つめた詩も増えているとされる[2]。
・2008年末、腰を痛めたのを機に入院し[3]、2009年11月現在、療養中であるが[3]、創作活動は行っている[2][3]。
・2009年、満100歳を迎えるにあたり、新作詩集2冊(『のぼりくだりの…』『100歳詩集 逃げの一手』)が11月に刊行された[4]ほか、出身地の周南市ではさまざまな記念イベントが開催された[5][6]。
作品 [編集]
『やぎさんゆうびん』 [編集]
1939年、「昆虫列車」に初出、1953年にNHKラジオで放送された(作曲:團伊玖磨)。白ヤギと黒ヤギの間で終わりなく繰り返される手紙のやりとりがユーモラスな作品である。
『ぞうさん』 [編集]
1948年に書かれたもので、1953年に團が曲をつけてNHKラジオで放送された。その歌詞は自らのもつ差異を肯定し、誇りとするものとされている[7]。周南市徳山動物園には『ぞうさん』の歌碑がある[8]。
まどは『ぞうさん』について次のように語っている。
「『鼻が長い』と言われれば からかわれたと思うのが普通ですが、子ゾウは『お母さんだってそうよ』『お母さん大好き』と言える。素晴しい。」(まど・みちお)[1]
『ふしぎなポケット』 [編集]
1954年発表。たたくたびに中のビスケットが増える魔法のポケットがほしいと歌う作品。作曲は渡辺茂。
おもな著作・関連作品一覧 [編集]
詩集 [編集]
『てんぷらぴりぴり』(大日本図書、1968年)
『まめつぶうた』(理論社、1973年)
『まど・みちお詩集』(全6巻 銀河社、1974-1975年)
『風景詩集』(銀河社、1979年)
『つけもののおもし』(ポプラ社、1979年)
『いいけしき』(理論社、1981年)
『しゃっくりうた』(理論社、1985年)
『くまさん』(童話屋、1989年)
『それから…』(童話屋、1993年)
『メロンのじかん』(理論社、1999年)
『おなかの大きい小母さん』(大日本図書、2000年)
『きょうも天気』(至光社、2000年)
伊藤英治編『まど・みちお全詩集』(理論社、1992年初版、1994年増補新装版、2001年新訂版。右のISBNコードは新訂版。 ISBN 9784652042311)
市河紀子編『のぼりくだりの…』(理論社、2009年)
水内喜久雄『100歳詩集 逃げの一手』(小学館、2009年)
エッセー [編集]
『すべての時間を花束にして』(聞き書き:柏原怜子、佼成出版社、2002年 ISBN 9784333019717)
『いわずにおれない』(集英社、2005年 ISBN 9784086501019)
詩画集 [編集]
『とおいところ』(新潮社、2003年 ISBN 9784104641017)
翻訳絵本 [編集]
皇后美智子選・英訳『どうぶつたち(The Animals)』(絵:安野光雅、すえもりブックス、1992年 ISBN 9784915777066)
皇后美智子選・英訳『ふしぎなポケット(The Magic Pocket)』(絵:安野光雅、すえもりブックス、1998年 ISBN 9784915777219)
童謡 [編集]
『ぞうさん』(作曲:團伊玖磨)
『やぎさんゆうびん』(作曲:團伊玖磨)
『おにぎりころりん』(作曲:小森昭宏)
『いちねんせいになったら』(作曲:山本直純)
『ふしぎなポケット』(作曲:渡辺茂)
『ドロップスのうた』(作曲:大中恩)
『みずあそび』(作曲:滝廉太郎)
『赤とんぼ』(作曲:山田耕筰)
『あわてんぼうの歌』(外国曲)
合唱曲 [編集]
児童(女声)のための合唱組曲『虫の絵本』(作曲:吉岡弘行)
テントウムシ
チョウチョウ
ガガンボ
セミ
混声合唱組曲『宇宙のうた』(作曲:近藤春恵)
女声(児童)合唱曲『花と木の歌』(作曲:今井邦男)
『こんなにたしかに』(作曲:山本純ノ介)
混声合唱組曲『詩の歌』(作曲:三善晃)
コスモスのうた
カ
いちばんぼし
かいだん I
やどかりさん
サザンカ
鳥
かいがらさん
同人誌 [編集]
昆虫列車
※詩人の水上不二と発行
資料 水上不二さんの詩(ポエム・ライブラリー夢ぽけっと 2005年)
校歌 [編集]
安曇野市立豊科南小学校(長野県安曇野市)
川崎市立白幡台小学校付属幼稚園(2003年閉園)(神奈川県川崎市)
立川市立立川第九中学校(東京都立川市)
川崎市立稗原小学校(神奈川県川崎市)
川崎市立南菅小学校(神奈川県川崎市)
私立丸山幼稚園(神奈川県川崎市)
練馬区立大泉第二小学校(東京都練馬区)
練馬区立旭町小学校(東京都練馬区)
町田市立忠生第四小学校(2001年閉校)(東京都町田市)
長野市立篠ノ井西中学校(長野県長野市)
世田谷区立希望丘小学校 (東京都[世田谷区])
(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%BE%E3%81%A9%E3%83%BB%E3%81%BF%E3%81%A1%E3%81%8Aより)