|
2007年03月04日(日)
誕生日には大きなケーキとごちそう、、、たっくさんのプレゼントに囲まれて、、、お姫様気分♪
と言いたいところですが、父と二人で大掃除したり、、、
オーダーが入ってお仕事したり、、、
とまぁいつもと変わらないバースデーでした。。。
（そう、もう既に２７歳になってしまった、、、。時が経つのはなんて早いんだろうか。。。）
ですが、お買い物から戻れば長年の親友からプレゼントが届いていたり、、、 （私の大好きな入浴剤セット♪）
父からは、イギリスのブランド、『サンミッシェル』の1970'sボストンバッグを買ってもらったり、、、
（旅行バッグがなくて、ずっと欲しかったのです。とっておきの一つが。。。）
まぁ、悪くないかな。
なんといっても、今日のこの小春日和、、、なんてポカポカ気持ちいいんだろう。。。
一日中眠かった。
これもある意味プレゼントなのかなぁ？って思います＾＾
さて、今かなり製作に追われています。。その上、次から次へと色んなお客様よりオーダーメイドのご依頼が、、、、、、、！
（ありがとうございます。。。）
とりあえず、今は５点ほど仕上げないといけないのでそれを優先しまして、それから随時お受けしていきたいと思っております。。。
（ちょっと５月くらいには家族みんなでフランスへ行くおそれがあるため、一度にお受け出来ませんのであしからず。早くパスポートとらなくっちゃ；；；）
やっぱりアンティークシルクはすごい人気！
まぁ、今後も色んなシルクを業者さんより購入しては収集していくつもりなのでお楽しみに、、、
またまた集めちゃっています。。。ボタンコレクター？！いやいや、こちらを使ってのオーダーメイドもございますから。。。
横のシルバーカップもモノグラム入り。1930's/FRANCE
全てフランスの１８９０〜１９００’sまで。とっても魅力あふれるボタンたちにうっとり、、、
そんな中、なんだかシャネルマークのあるボタンが、、、
こちらは、『A LA BELLE JARDINIERE』という今でいう『ギャラリーラファイエット』並みの大きなマガザンのボタン。（1842~1970'sまでに実在した)
こちらのボタンは、フランスのボタンコレクターのサイトを見てみると、パリで今も存在するとてもリッチな子供たちが通う小学校の制服のボタンとして使われていたりして、何だかちょっと高級感あふれる気分を味わいました。。。
どんな洋服についていたんだろう、、、
想像すると楽しくなっちゃうなっ
|
2007年03月03日(土)
2007年02月26日(月)
さて、お久しぶりにメルスリーのブティックに商品を更新いたしました。。
今回は、アンティークビーズや１９世紀のレースなどもりだくさん！でご紹介しております。。
レアな商品もたっぷり？！
こんな素敵な１９世紀のモチーフもあり、、、＾＾
以下クリック↓
『La boutique d'.. h e n o ..』
発送に関してですが、ちょっと数が多いため（卸しの関係上）毎週金曜日に一括で発送させて頂きますね！
発送方法ですが、郵便局にての方法のみに限らせて頂きますので宜しくお願いいたします。。
最近色んな作品を一度に作っています。。
これから当分プライベートで忙しくなりますので（日本にいないこともありそう、、、）、オーダーメイドは落ち着いてからお受けしていきたいと思います。。
今ご注文頂いておりますお客様と、後は私の自由な発想で製作出来る品々をゆっくりと販売していきます。。
（そろそろミンクファーのシルクバッグの完成です！すっごいかわいい！ミンクファーモチーフ！！！かなり高価ですが、世界でたった一つだけのバッグ。。。魅惑的ですよね＾＾）
こちらの刺繍『H』、別に.. h e n o ..のためではなく、リボン刺繍とレース刺繍を施したミニサンプラーを製作中。。
額に入れてその内販売予定。。
いつになるかしらん、、、？
|
2007年02月22日(木)
さてさて、今製作中のアンティークシルクベルベッドバッグをちょっとだけお見せしちゃいます。。
こんな感じにやっぱりレースモチーフ（ハンドメイドと思われる、素敵なニードルポワンレース。Parisの蚤の市より）と、アンティークモノグラムボタンをチョイス！
刺繍まで施すと、高額すぎるしゴチャゴチャしすぎるためボタンに変更しました。。
後は、1890'sの大変レアで素敵なミンクのモチーフを待つのみ、、、
今頃飛行機の中かしら？？
これで、きちんと『モノグラム入りバッグ』になりましたね〜＾＾
横には、ブラックのメタルボタンも一緒に並べて、、、
豪華絢爛！こちらは、ゴールドのボタンと釣り合うように、アンティークの金糸でちょんと縫い付けました。。
アンティークベルベッド、こんな深い深いルージュカラー。。光具合によって色が変化する、、、
柄もなんだか愛らしく、何よりも手触りがとっても良いので思わずスリスリしたくなっちゃう、、、
裏地に用いた最高級ヨーロッパヴィンテージウール、タータンチェック柄。
アダルト感たっぷりのシックなチェック。。
今年の春はチェックが流行るとか？
でも、いつの時代もチェックは女の子の必須アイテムですよね＾＾
このウールはちょっと光沢があり、シルクのように滑らか。。。
次回は、このウールを使って巾着ポーチ風のバッグを作る予定！
たくさんのデコレーションを施して、、、
|
2007年02月20日(火)
お久しぶりです！少しずつ舞い戻ってこようかと思っているところです。。。
以前お客様からオーダーメイドのご依頼を受けた品（まだ未完成が２点）については、出来る範囲内でまたチクチク始めようかと。。。
最近はちょっと気分転換が必要で、ブラックチュールレースブレスレットやプチサンプラーもどき、アンティークシルクサックバージョン２など、、、
自分の気の向くままに製作したくて、、、
ちょっと落ち着くまではこんな感じでやっていきます＾＾
こちらは、ちょっと前に入手したアンティーク図案たち。。SAJOUは２冊目の子となります。。
クロスステッチは多いのですが、私の求めている図案は極めて少ないので即卸しの方からゲット。
『AU BON MARCHE』も１９０６年代のカタログ？みたいなぺらぺらの４つ折の紙ですが、たくさんの素敵な図案が載っています。。。
１８８０年代のハンドメイドのレースパネル。。。
結構大きめでとても繊細且つ愛らしいデザインに惹かれて、、、 何を作るかはまだ分かりませんが、
こんな風合いのレース。クロッシェやチュールっぽいものがベースになっております。。
これはカットせずに大きなバッグを作りたいんだけど。。。
『aere cafe』という知り合いのカフェのための『AC』モノグラム、試してみました。。。
コージーを４０点近くこちらの刺繍を施してするのですが、ちょっとまだ気合いが入らないですね〜
４０点て、、、 私の性格上、同じ作品を何点も作るのは相当難しい、、、
思いのまま頭で描いたデザインを針を使って形にする。。。 下書きはなしで。。。
こんな風にまるで自由猫のような製作スタイル。。。
|
2007年02月05日(月)
VENDUE,merci !
13.000 yen (税込み）
SIZE: 13×9.5cm
（ブティックへ持っていこうか悩んでいましたが、早速お客様からオーダーが入りました。。。ありがとうございます！、、、いつになればブティックに商品を置いてもらえるのでしょうか、、、？ やっぱり家のことが落ち着いてからにしよう。色んなショップ様との取り決めなどがあり、交渉にも時間がかかってしまうから。。。ブログ外では色々と手間もかかってしまいますよね＾＾；）
ちょっと久しぶりにレッドワークをしてみたかったのです。。 かなりアダルトな雰囲気に仕上げたくて、、、
モノグラムは、『AU BON MARCHE』の１９０６年版図案集よりチョイス。。
インパクトがあり、とっても目立つ！、『PB』。。
私のお決まりのぷっくり刺繍ですが、１９２０年代のCBのアンティーク刺繍糸を使用するとこの『フレンチルージュカラー』が古い雰囲気をより一層醸し出してくれます、、、
ミニミニポーチですが、裏のワインカラーのアンティークシルクベルベッドがふわふわ柔らかくて、たくさん物を入れてもキレイなフォルムを作ってくれます。。。
アンティークメタルビーズを少し散らして、アンティークレースモチーフをつけ襟のようにあしらうと、、、
うん、パーティーへ行く準備が整った＾＾
裏側はこんな感じでシックに。。。 前面の真っ白なダマスクリネンとのコントラスト、相性抜群！
今回のこのポーチ、ブログで販売するかブティックに持っていくか、、、 悩んでいます。。
頼まれているのですが、、、
今ちょっとブティックまで行く時間がないから。。。
ちょっと考えてみよう。。
こちらはモノグラムがかなり大きなものをチョイスしたので１２．０００〜１３．０００yenで販売する予定です。。リネンシーツのアップリケのように素晴らしい刺繍に仕上がりました＾＾
|
2007-02-05 19:27
| 記事へ |
コメント(0) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2007年01月30日(火)
2007年01月28日(日)
2007年01月25日(木)
VENDUE,merci !
19.000 yen（税込み）
やっと仕上がりました。。 縫子さんが土曜日までお休みなので、仕上げは手縫いで、、、（その方がキレイに仕上がるのですがね。。）
裏地の花柄もとっても可憐、、、 女性らしさアップ、、、
http://b
ゴールドステッチや、アンティークコースターの刺繍がエレガントさを演出、、、
コースターと１８８０年代のダマスクリネンの色合いを合わせて、ますますインパクトを出して、、
本当に愛らしい花柄。。お客様のご要望通りにいたしました。。１９２０年代のフランス。。
ちょっと淡いベージュの模様入り！
|
2007-01-25 11:02
| 記事へ |
コメント(0) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2007年01月24日(水)
とっても繊細な『１９世紀』たっぷり用いた小さな小さなサシェポーチ（ラベンダーを事前に入れておきますが、裏地付きなので、ミニポーチとしても使える）を製作中。
私の好き！がいっぱい詰まった、とっても淡い感じのエレガントな刺繍を施しました。。
刺繍のアップ画像はこちら、、、 色合いにもとても気を配り、全てアンティークシルク糸でチクチク、、、
１８８０年代のフランスの真っ白なダマスクリネンに、、、 清楚感がUP!
今回は、裏側にも刺繍を、、、
１８８０年代のフランスから来た、かなり繊細でアンティークカラーたっぷりの幅広チュールレースを全面に施して、より一層はかなさを演出してくれました。
このチュールの上から、アンティークのナンバー『３』をピックアップして刺してみました。。。
こんな数字をちょこんと刺しても存在感がアップ。
アン、ドゥー、トゥロワー、、、 な感じで、、、
３歩目って、やっと前に進みだした感じで好きな数字の一つ。
シリアルナンバーじやないけれど、こうやって時折『ナンバー入り』の作品を作っていきたい。。。
こんな繊細なチュールレースを用いています。。
私のコレクションの中でもかなり高価なレース。
色合いがなんとも言えない素晴らしいエクリュ。。
繊細な割には、少しハリもあってしっかりしした感じ。
こんなに古いけれどハンドメイドだと思います。。
今回は小さいけれど高級感溢れるポーチを作りたかったのです。。
そう、私の作品のテーマの一つ、『Pour la vie de chateau...』優雅な暮らしのために、、、
こちらは完成次第、『Maison heno』のブティック内で販売いたしますので今しばらくお待ちくださいませね。。
|
2007年01月22日(月)
VENDUE,merci !
9.500 yen（税込み）
こちら、やっと完成しました。。。
そう、お客様のご結婚用のサシェ。。
ご予算の関係上、リネンやファブリック類にはあまり気を配れませんでしたが、それでもやっぱり愛らしい、、、
裏地には薄いブルーグレーの小花柄（１９４０年代／フランス）をセレクト。。 やっぱりご結婚なので清楚にしたかったのです。。
（結婚といえば、清楚orゴージャスでしょう〜）
中にはラベンダーが入っていますが、香りがなくなればポーチとしてお使い頂けます。。。
なんといっても、この刺繍は世界でたった一つだけ。。。 アンティークの図案を用いているけれど、私がオリジナルで配置（♡型）を考えたので、、、＾＾
そんな世界でたった一つのご夫婦の愛にために、、、
（かなりくさいですか？）
|
2007-01-22 08:48
| 記事へ |
コメント(2) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2007年01月21日(日)
何度もこちらに登場している私の大切なアイテムの一つ、金の糸をピックアップ。。。
フランスの１９２０年代の大変古い糸で、木製スプールにお上品に巻かれています。。
この糸でアンティークレース部分にステッチをすると、オートクチュールドレスな雰囲気に、、、
ステッチする箇所にも気を配ります。。やりすぎてもゴテゴテこってりになってしまう、、、
変に間隔をあけすぎても寂しい感じになってしまう、、、
陰影をつけるようにステッチしていくと、、、 このようにアンティークレースにほんの少しの立体感を持たせることが出来るのです。。。
とってもエレガントで女性らしい。。。
もうすぐなくなりそうな予感ですが、また見かけたらすぐに購入したい。。。 それほどアンティークのゴールド糸の魅力にはまってしまった私。。。
|
2007年01月15日(月)
こちらは、１９世紀のモチーフに刺繍を施したもの。。
モチーフの中には、小さなパールつきのコサージュを身につけて涼しげな顔をしたモノグラムの姿が、、、
ビーズなども散らして、、、 シンプル、、ちょっとゴージャスに。。。
さて、..La boutique d'heno..に数点のフランスの業者さんからの品を更新しました。。
またお時間おありの時にどうぞ。。。
期限がきましたら自動的に削除しますので、この機会にどうぞ。。。
お買い得なセット（年始のため）を筆頭に、
１９世紀などの繊細なチュールレースや綺麗な柄のマットなどもあり、お楽しみ頂けるかと思います。。。
また、発送に関してはまとめてさせて頂きますので、１週間に一度発送させて頂きますね。。。
|
2007年01月09日(火)
VENDUE,merci !
7.800 yen（税込み）
こちらは真弓さんのサシェ、、、
前回と同じようなニュアンスでお願い！とのご依頼を受け、ラジャー。
モノグラムに関しては少し変えたかったので、ちょっと凝った図案をセレクト。。。
上品なアンティークの香りたっぷりの大人な女性、真弓さんに合う感じとなったかしらん？
次回は、アンティークシルクバッグやマリアージュのサシェなどをご紹介したいと思います。。。
縫い子さんのもとへ急がなければ、、、！
Et voila c'est un sashet de lavande pour Mme.Mayumi...
Je l'ai fait un peu comme avant,mais j'ai chosi un autre monogramme un peu complique car j'ai eu envie de changer...
Pour la prochaine fois, j'aimerais bien vous presenter le sac en soie et le sashet pour le mariage...
Il me faudra me depecher voir a une fille qui coud mes oeuvres avec la machine.....!
Voila,j'ai fait un autre blog pour presenter ma confection aux francais...
Cliquez ici, ↓
une petite chambre .. h e n o ..
|
2007-01-09 09:15
| 記事へ |
コメント(2) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2007年01月05日(金)
Bonne annee a tous ! あけましておめでとうございます！
ちょっとあの大変だった私のVAIOちゃん（しょっちゅう故障してしまう、、、）が壊れてしまったので（幸運にも？！）、急遽パートナーと共に元旦早々にヨドバシへ、、、
私は本当に人ごみが昔から苦手で、、、 しかもあの光輝くまぶしい世界がどうも、、、 私を眠くさせるのです。。
ですが幸運にも、Mac bookの最新版がキャンセルのために一つだけ残っていて（しかも白いタイプ！）、その上パートナーが一番高い『ワイヤレスの白いマウス』（すっごいキュートなんです、、、）をプレゼントしてくれて気分は最高潮！！！
これで家のどこでもパソコンが使えるので、母の面倒をよく見てくれる。と父も大満足、、、♬
でも、Mac初心者のため、全然使い方が分かりません、、、 イラストレーターはどうやって使うのでしょう？
また知ってる方教えてくださいませね！
母がこんな状態ですが目出たいこともあったお正月です。。。
クリスマスプレゼントにパートナーが次から次へとプレゼントを私に渡してくれて、子供のようにワーイワーイと喜びながら包みを開けていきました。。
そんな中、、最後に何だか小さな箱を私の手に、、、
開けてみると、あら、びっくり！中には私の誕生石のついたアンティークの繊細で素敵な指輪が、、、
そう、今回晴れてパートナーと正式に婚約したのです。。
私の性格上，本当に喧嘩が絶えないのですが（そう、年越しもギャーピーギャーピーしてました；）。。
母も喜んでいてくれましたし、これで彼も私の家にいつでもステイ出来るようになったので良かったです。
（うちはちょっと古風で、婚約しないと遠方から来ていても絶対に男性を泊めることが出来ないのでいつも彼にはホテルで過ごしてもらっていました＾＾）
今後は、いろんな事情からまだまだ結婚など出来ませんが、いつかはパリで住むことになりそうですね。。。
（老後は日本がいいなぁ〜、、、）
さて、以前こちらでUPしました１９世紀のストーンつきレース刺繍の大きめのピンクッションが完成しました。。
裏にはアンティークピンクシルク生地をたっぷりと使用。。
普通の黒いアンティークレース、模様がとっても素敵でしたのでこちらの両サイドをキュッと絞って片方にパールをつけてピンクッションのアクセントに。。。
エレガントに演出出来たかと思います。。。
※以下の新しいちょっとしたサイトのページにたくさん写真を載せていますのでまたお暇な時にどうぞ、、、
↓以下クリック
une petite chabre .. h e n o ..
|
2007-01-05 11:53
| 記事へ |
コメント(20) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2006年12月31日(日)
やっと出番がきました！ こちらのアンティークコースターちゃんの！！！
Pour la broderie
↑こちらの小さなコースターにやっと刺繍を施して、、、 １年かかってやっとやる気になったようです、私は。。。＾＾；
このタイプの文字（オルネ・ゴシック？）はとても好きですね〜
キュッとしまったかっこよさを感じるし、且つ上品で高級感が出ます。。
今オーダー頂いているお客様の2種類（シルク刺繍とコットン刺繍）の”Ｍ”を、
イギリスの大変古いアンティークハンドメイドコースター（すっごく小さくてかわいい）に刺しました。。
ポーチにアップリケ感覚でつける予定なのです。。。
ルージュカラーの方には、パールもつけて女性らしさアップ、、、（こちらは、maikoさんの刺繍です＾＾）
さて、もうあと一日で2007年ですね〜
早かったなぁ〜 今年は。。。
色んなことがあって、たくさんの覚悟を決めた年でした。（←覚悟とかすごく苦手で、、、 いつまでも子供でいたかった私ですが。。。年も年です。。そろそろ成長していかなくっちゃ）
今日はお昼からパートナーと一緒に私の憧れるブティックに顔を出しにいきます。。
彼のデッサンも少し持って、、、
それからみんなで年越しします♪
お掃除をパートナーに手伝ってもらわないと・・・；
情けない私でした、、、 トホホ
皆様も素敵な年越しをされてくださいませね！
来年もどうぞ宜しくお願いいたします。。。
|
2006年12月29日(金)
おなじみの繊細なレースの上に施したシルク刺繍。。。
19世紀のドレスやバッグについていたと思われるジュエリー感覚の貴重なストーンを真ん中にちょこんとつけて、、、 ドレスアップしてみました。。
こちらは、大きなピンクッションになる予定。
受注分の作品です。
Ｊｏｕｙも色合いがくすんでいるのでアンティークの香りたっぷり、プンプンです♪
|
2006年12月24日(日)
メリークリスマスに因んで？？？ 母親のために以前からず〜っと頼まれていたミニミニポーチを2日で仕上げました！
刺繍はいたってシンプルに・・・
後ろ側のアンティークシルクベルベッドに合わせた色合いで、、、
化粧品を入れるため、中には汚れが目立たないけど明るいアンティークファブリックをチョイス。
やっぱり卵色ダマスクに刺繍は最高！
本当に素敵です。。。
こちらの布は残りあと少しとなりました。。。
シルクのような光沢感にキレイな織り柄。
さて、こちらのアンティークシルクベルベッドは本当にキレイなワインカラーに近い深いバーガンディー色。
手触りも本当に良いので、こちらで旅行バッグを作ろう！とい計画を目論んでいます。。。
ちょうど良い大きさのボストンバッグ。。。
大きめの刺繍入りキーホルダーをぶら下げて、、、♪
キーホルダーは普通の形では面白くないから、何かへんてこりんな『なすびちゃん』第二弾を考えておきますね＾＾
皆様も素敵なクリスマスを・・・
私は本日は、友人のマッサージ氏に全身マッサーを受けてから彼女と近所の美味しい小料理屋さんへ、、、
最近お酒が飲めなくなってきていて、飲んだ夜は決まって気持ち悪くて眠れなくなります。。。
その上、酔えない・・・；
今夜はあんまり飲みません。 底なしザルだった私が・・・ ガックシ； 体のためにはニコちゃんマーク？！
|
2006-12-24 14:27
| 記事へ |
コメント(2) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2006年12月22日(金)
1月〜2月にかけてお渡し予定のシルク・サックのキーホルダー。。
『レースがお好き！』なお客様なのですが、ピンクシルクにレースをペタペタはもったいない！
そこで、ちょこっとずつレースを使い、『アクセサリーもお好き！』なこちらのお客様のために・・・
アンティークパールとクリスタルをたっぷりとお付けして、、、
フレンチヴィンテージのジルコニアもキラキラしています。。
大人かわいいアクセサリー感覚のキーホルダーの仕立て上げました。。
こちらのサックはちょっとお値段が高額なので、その分色んなアイテムを使うことが出来ました。。
赤いお花の生地は、アンティークJouy。。
ちょっと使うだけでもこんなに雰囲気出るなんて、、、
さすがアンティーク！！！
母のことでは、色んなお客様からお励ましのメールを頂いたり、私の好きな沖縄のお客様からはお紅茶を頂いたり・・・ 本当に嬉しい限りです。。
こんな製作をしていなければ出逢えなかった素敵なお客様たちに感謝の気持ちでいっぱいです。。。。。。。
マユミさんからはゴージャスな花束を頂きました！
母とびっくりして、すぐにオランダへ電話を。。。
（ありがとうございます＾＾）
ですが・・・ 水がもれるため、何か下に敷く物は？と考えた末、父が取り出したものは・・・？！
そう、『犬用トイレシート』・・・
食卓にこれです。。。「一番吸水性がある優れものだよ」って、、、
これじゃぁ、ちょっと食欲減りますが面倒くさくてかえていません。。
お花が泣いています。。。 シクシク；
|
2006年12月18日(月)
とってもかわいい、３ｃｍほどの小さな小さな刺繍。。。
お花の部分はわずか６ｍｍほど・・・！！！
こちらは、皆様ご存知の『Ａｎｔｉｑｕｅ ｎｕａｎｃｅ』のマユミさんより頼まれたサシェの刺繍です。。
とってもセンスの良い方なので刺繍にも緊張が・・・
普通のイニシャルだけでは面白くない！
そこで、こんなとってもデザインちっくなアンティークモノグラムをチョイス。
本当に小さなものになるほど大変なのですが、シルクの程よい光沢感も出ていて、、、 うん、なんとか素敵に仕上がりました♪
マユミさんには、色んな意味で本当にずっとお世話になっているので、感謝の意も込めて本当に素敵な品に仕上げたいのです。。。
ツライ時に色々ご配慮頂きましてありがとうございました・・・＾＾
私もあんな素敵な女性になりたいなっと。
|
2006年12月12日(火)
とても寒くなってきましたね〜； 夜は何度も起きてしまいます。。。そして、暖房のボタンを『ポチッ』。
さて、今かなりオーダーメイドのご依頼を頂いております。。誠にありがとうございます！！！
今回のお知らせは、実は夏の終わり頃から私の母が大病を患いまして、、、
今もほとんど何も出来ない状態なのです。。
少し前はまだ状態もマシで私の自由もありましたが、ちょっと家のことなど全てやらなくてはいけなくなります。。
私の大好きな母が、、、と最初はとても悲しかったですが今はなんのその！
とにかく看病に専念して早く良くなってもらいたい！
そういったわけで、今オーダー頂いておりますお客様でひとまずストップさせて頂きたいと思います。。
私も製作が大好き！で憩いの一時なので、こんな状態でも時間がある時にストレスにならない程度、のんび〜り♪と続けていこうと思っています。。
今後は、私の作品が仕上がり次第『Ｍａｉｓｏｎ ｈｅｎｏ』で作品をＵＰしていくだけ。という方向でさせて頂きます。（Ｂｌｏｇでは告知すると思います）
また母の状態が良くなれば、オーダーメイドの受付を再開させて頂く告知をＢｌｏｇで致しますね！
それから、素材の販売の『Ｌａ ｂｏｕｔｉｑｕｅ ｄ’ｈｅｎｏ』に関しても、今まで以上に私の都合（＾＾；）になってしまうと思いますがご了承頂けましたら幸いです。。
来年の大量のコレクターさんからのレースもご紹介出来るかどうか・・・ 危ういですね；；
そんなこんなで、人生何が起こるか分からない！
でも、いつも一番大切なことを最優先させていきたいな、、、って思います。。
さて、もう年末・・・ 早いですね〜
ということで、↓下の画像は私からの皆様へのささやかな年賀状となります。。。
（本当は、元旦に掲載しようと思っておりましたがちょっとこれから忙しくなるにで今ＵＰしておきますね＾＾）
来年からは、本当にマイペースですがＢｌｏｇも更新していきますのでまた遊びにいらして下さいませね！
素敵な冬をお過ごしくださいませ。。。
Joyeux Noel et Bonne Annee en 2007...
Je vous souhaite beaucoup de bonheur et je vous dis un tres grand merci !
|
2006年12月11日(月)
VENDUE,merci !
7.800 yen（税込み）
クリスマス・プレゼント用にオーダー頂いていましたBagとストール（ベベ用）が完成しました〜♪
こちらのぼんぼりには、上質なヴィンテージウールとヴィンテージのマントについていたかわいいフリンジ毛糸を惜しみなく使って、、、
コサージュにはパールが５粒ランダムについています。。・・・・・が、このコサージュ、実はアンティークのレース手袋で作ったのです！
ちょっと破けてしまっていたものの、風合いなどはとっても素敵だったお気に入りのパリの蚤の市より来た手袋ちゃん。。。
リサイクルいたしました。。。
ウールは、フレンチ高級ヴィンテージウール。。
ちょっとコットンガーゼのような質感が子供にも優しい・・・
柄がとってもかわいいので、レースなどはタグの周りに散らす程度に抑えました。。。
気に入ってくれるといいなぁ〜 かわいいベベちゃん＾＾
...............................................................................................................................................
◆お知らせ◆
１２/１６〜来年の１/１０までは、全ての業務をお休みいたします。。
メールなどの返信につきましても、１/１０以降となりますのでご了承お願いいたします。。
既にオーダー頂いているお客様より何か急用がありました際にはお返事することもあるかと思います。
オーダーメイドに関しても、１６日までにご連絡くださった方は今から受付いたします。。
今、オーダーメイドが殺到しているのと、ちょっとショップ様やカフェのための作品作りもありますので、
次回よりオーダー頂きました方の仕上がりは、早くて３月くらいとなります。。
辛抱強くお待ち頂ける方は、またゆっくりと素敵な品を製作させて頂きますので・・・＾＾
皆様、来年も宜しくお願いいたしますね。。。
良いお年をお迎え下さいませ。。
|
2006-12-11 08:18
| 記事へ |
コメント(6) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2006年12月08日(金)
お客様から既にオーダー頂いております、シルク用のBagの刺繍が完成！
ちょっと大人ゴージャスなピンクシルクを使うため、刺繍もゴージャスに。。。
またまたかなりオリジナルな刺繍ですが、全て閃きでパッパッとやっていくので、教材も練習もナシ！
一発勝負なのが私流（笑）。
アンティークフレンチメタルビーズなどを惜しみなく施したアンティークジュエリーのような刺繍に仕上げました。。
この文字は、１８７６年代のアンティーク図案より、『Ｒ』の文字。
１３世紀（？）のオルネ・ゴシックとかいう文字らしい。。。（私は専門知識に弱いのですが、そんなことが記載してありました）
ちょっと大人っぽい文字にしたかったので、こちらをチョイスしてみました。。
これからレースなどをつけていきます。。
今、自分のジャケット用のフードを作製中。
といっても、以前こちらでご紹介したマダムの通うブティックのオーナーからジャケットを購入した時、
「フードが欲しい・・・」
との私の要望に応えて下さいまして、作ってくれたフードにアンティークレースなどをつけていってアレンジ。。。
かわいく仕上が〜れ♪
１２月中旬〜１月上旬まで、お休みします。。
Blogもほとんど更新しませんが来年またお楽しみにしていてくださいませね。。。
|
2006年12月07日(木)
近々ご結婚をされるお客様より、サシェ兼ミニ･ポーチとなるお品のオーダーを頂きました。。
刺繍をメインにして欲しい！ とのご依頼でしたので、ご予算の都合もありますのでリネンは珍しい物を使用しておりませんが、お祝い事ですので
お客様には内緒で刺繍の中にちょっとしたプチ･プレゼントを忍ばせて、、、
１９００'sのかなり希少なフレンチメタルビーズ２粒と１９３０'sのとても人気のある小さなフレンチパールを１粒ちょこんとおつけしています。。
揺れるパールは何とも愛らしい・・・
結婚式にふさわしい、ホワイトカラーも入れて、、、
全てアンティークシルク糸のみで仕上げました。。
こちら、私がアンティークの図案集のみを使ってオリジナルで仕上げた図案ですが、
分かりますか？ 配置にもこだわり、よく見るとハート型になっています♪
ちょっとラブリーでしょう？
両サイドには旦那様とお客様のイニシャルを、、、
真ん中には、姓のイニシャルを若干小さめにして、、、
下の草花がとても可憐ですね。。。
本当は、ホワイトとベビーピンクのみで仕上げたかったのですが、、、
色んな色合いがある方が面白いかと。。。
私のオリジナル性が溢れますものねっ！
さて、お仕立てをしていかなければ、、、！
.........................................................................................................
やっぱりシルクが好き！ 以前からず〜っと洋服でも何でもシルクに目がないのですが、最近はますます、、、
アンティークのシルクは、風合いは今の品には負けますが、何ていうか・・・ アンティーク独特の時を経た素晴らしい雰囲気を持っているのです。。。
（女優で言えば、岩下志麻みたいな感じでしょうか・・・。普通では出せない味を持っている・・・）
ということで、業者の方に頼んでかなりの種類のアンティークシルクを発注しています。。
１７９０〜１８５０'sの品もあったり、１９世紀のシルク、、、１９４０'sまでの様々なフレンチアンティークシルク！
また到着次第こちらでご紹介します。。。
とても高額なパーティー用のシルクBagを、フランスの古いシャトーから出てきた１８５０'sの大変希少なシルクで製作予定。
こちらは、個展用になると思います。。
（って、個展の品、１つも作れていません・・・；来年は、ちょっとオーダーを減らしていかないと・・・）
アンティークリネンもそうですが、これからはちょっと大人っぽい表情になりそうなシンプルだけどゴージャスなテイストの素材を集めていこうと思います。。
もともと私自身が、可愛らしいよりも少しゴージャスな感じの物が好きなので。。。
Bagなども、アンティークシルクを使うとかなり高価になりますが（年代が古いほど高いのがアンティークの特徴！）、あまり他には置いていないような珍しいアンティークシルクをふんだんに使ったBagは、きっと世界で一つだけ、、、
そして、刺繍ももちろんほぼ全ての作品にお付けしていきます＾＾
※今後、Categolarieのコーナーに、素材・生地のご紹介スペースとして、『l'étoffe』を作っていく予定です。。
今は時間がないので出来ませんが、オーダーメイドなどの際にはそちらをご覧頂いてお好みの布地や糸、パーツなどをチョイスして頂いて、ご予算と相談しながら・・・ という形でお受けした方がお客様にも安心してオーダーして頂けると思いました。。
また設けましたらBlog上で告知いたします。。
|
2006年12月03日(日)
昨晩から？ なんだかとっても冷え込んできましたね。。。
私は刺繍のしすぎか、、、もう2週間くらい変な眩暈がしています。。
なので、休日はゆっくりと。。。
最近、かなりのオーダー数があり一人では到底無理！なので、やはり縫い子さんに定期的に働いて頂くことに。。。
さて、画像は今オーダーお受けしているアンティークシルク（実際はもっと明るいくすんだピンク。とても光沢があって素晴らしい！柄もとてつもなくキレイ・・・）と卵色ダマスクを使ったBagの生地です。。
とっても上品で女性らしい大人っぽいピンクな感じに仕上がりそう。。。
レースがお好きな方なので、いたるところで演出してあげたい。。。
まずは、クリスマス用のストールを完成させるのが先ですが、こちらは生地のカットと刺繍のみ取り掛かっています。。
最近、知り合いのカフェのオーナーと色々お話をしている内に、そちらのカフェのコージーを全て私が作る。。。 という話に発展させて頂きました。。
（その数、18個です・・・！）
『aéré café』
という、大阪の豊中にある建築がとっても素敵なフレンチっぽい素敵なカフェ。。
（よく雑誌にも紹介されています）
いつか、私とパートナーの都合でですが、こちらのカフェでも個展をさせて頂く予定なのです。。
こちらのカフェのティーポットを最近、シルバーの素敵なポットに替えたそうで、急遽コージーの話に。。。
私は通常、全て古い物のみで製作していますがこちらの方はとてもお世話になっている人の一人なので、
特別に現行物のフランス製のリネンと私の刺繍のコラボもさせて頂こうと思っています。。
２階のスペースは、ちょっと高級感溢れるスタイルだそうなので、こちらには全てグレーカラーの珍しいシックなアンティークリネンを使用予定。。。
（こちらはもちろん19世紀）
何だか既に来年の予定もどんどん詰まってきていて、、、
きちんと休息をとらないともたなくなるので、
今年のブティックの更新は今回で最後にしようと思います。。
先ほど新たに更新いたしましたので、どうぞご覧くださいませね。。
12月の中旬頃〜全てのブティックでのオーダーを来年の頭（１/１０くらい）までお休みとさせて頂きますので宜しくお願いいたしますね！
来年の1月末くらいには、またまたフランスのレースコレクターから大量のレースが到着します！！！
私の忙しさによって、更新出来るか分かりませんが
更新しましたらすぐにこちらに記載いたしますね！
|
2006年11月27日(月)
VENDUE,merci !
29.000 yen（消費税、送料込み）
皆様の素敵なクリスマスシーズンに向けて、Bagを１点急ぎで仕上げました。。
冬にぴったりのほこほこするようなウールバッグです。。(『Maison heno』にて販売中）
表生地には、前回好評だった最高級のヨーロッパヴィンテージ生地をふんだんに用い、持ち手の部分もスコットランド製のこちらも最高級ヴィンテージ生地使用。（中の芯にも気を配り、表生地のヴィンテージウールを使用していますので、柔らかい触り心地だけれど頑丈な仕上がりとなっております。。）こちらは、（MADE IN SCOTLAND WOOLの文字が入っていてとってもキュート！）
メインの幅広アンティークレース（ハンドメイド）が、ちょっと変わった形をしているので、
Bag本体もあまり整った形よりは合わせて少しランダムな感じにした方が均整が取れると思ったので
ウールの生地感を生かしたフォルムに仕上げました。。
こちらのレースは少しシミがありますが、それが古い物の魅力と感じます。。
ポイントは、ラヴェンダーと羊毛１００％が入ったブロデゥリー入りのキーホルダー『なすびちゃん♪』と、レースの上に施したアップリケ、、、（パリのプランタンデパートのアンティークスパンコールと、１９２０'sのフランスのゴールドの糸でチクチク・・・デコレーション♪）。。
そして、とてもキレイなダイヤ型のアンティークタティングモチーフレース・・・
中綿も入っていますので、型崩れの心配もありません。
Bagの開き口の端、４箇所にほんのちょっとギャザーを入れたので口が少し狭くなって泥棒さんにも獲られないと思います＾＾
マチが結構あるので、小ぶりな割には物ももりもりと入ります。。
とにかくBagの形が愛らしいですね。。。
内側には、１９３０'sのフレンチアンティークのストライプファブリックを・・・
パープルグレーと赤のストライプの感じがまたキュート・・・
こちらを持って、ブーツを履いて、、、ニット帽にロングマフラー・・・膝丈パンツに分厚いタイツ、、、 何だかコーディネイトのイメージが膨らむBagですね！
....................................................................................................................................................
*最高級ヴィンテージウールファブリック
*ヴィンテージスコットランドウール
*ストライプ生地 １９３０'s France
*刺繍糸 シルク アンティーク France
*アンティークビーズ England
*メインのハンドメイド幅広レース １９００'s France
*サイドに縫い付けたダイヤ型のタティングレースモチーフ １９４０'s France
*キーホルダーにつけたリネンレース １９２０'s France
*アンティークスパンコール（プランタンデパート）Paris
*アンティークゴールド糸 １９２０'s France
................................................................................................................................................
サイズ：Ｈ１９×Ｗ２６×Ｄ９ｃｍ。開き口：Ｗ１７ｃｍ
持ち手の高さは、１２ｃｍ。。。
肩掛けサイズではないので、手に持つか腕にちょこんと提げれる程度の長さとなります。。
全て古い物を使用していますので、若干のシミなどもございますがそれも味、デザインとしてお楽しみ頂ける方にお譲りしたいと思っております。。
|
2006-11-27 07:40
| 記事へ |
コメント(2) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2006年11月24日(金)
VENDUE,merci !
9.800 yen（税込み）
さて、こちらが完成したポーチです。。
ファスナー型でマチ付きの方がやっぱり化粧入れには良さそうですね＾＾
くすんだピンクのアンティークモチーフレースに、アンティークの金糸でプチ刺繍も施してステッチ・・・
シルクラインのドレスなんかをイメージして刺してみました。。
表側が女性らしい感じでちょっと甘くなりすぎるかな？ と思ったので、ファスナーと裏地にくすんだブルーグレー色をプラス。
シックさが出たと思います。。
今朝は、たまっていたお客様への発送を済ますため、ダウンを着て自転車のパニエにワンコを乗せて２時間ほどサイクリング！
ワンコ（”ｍiｎi ｍe”ミニ・ミーが彼の名）のためのバースデープレゼントにふわふわのかわいいコートも購入しました。
外の景色はすっかり秋色になっていて、車なんかではあんまり目に入らないのですが自転車では気持ちいいくらいの紅葉を感じ・・・
大きな銀杏の木の下で、枯葉舞い散る中大はしゃぎする私とミニミーでした・・・
|
2006-11-24 14:42
| 記事へ |
コメント(0) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2006年11月23日(木)
今日は祝日にも関わらず、１日中縫い子さんと共に朝からず〜〜っと製作活動をしていました・・！
ちゅかれましたぁぁ〜 ＾＾；
上の画像は、次回の冬用Bagにつけるキーホルダーとして使用するぷっくりした品が完成！
（通称、『なすびちゃん』♪）
刺繍にもビーズをあしらったり、、、 と大変凝っていますよ。
こちらは、全てハンドメイド、その上糸に至るまでアンティークで仕上げました♪
１９００'sの装丁本より引用したモノグラムに、オリジナルアレンジで、またまたアンティークな愛らしいドッド柄をつけた文字、、、
中には上質の羊毛１００％とParisより取り寄せたラヴェンダーをお入れしていますので、ピンクッションとして使っても。。。
良い香りと共に、お客様のご自由なアレンジが利く品に仕上げたくて。。。
今回はヨーロッパ高級ヴィンテージウール生地を表にしたので、レースをメインにしたかったのです。。
それで、キーホルダーにちょこんと小ぶりな刺繍を施して・・・
愛らしいですね♪
また仕上がり次第、すぐにUPいたしますね！
（今、下で働いてもらっている縫い子さんに端縫いなどの仕上げの段階をしてもらっています。。もうすぐブティックで販売いたします。また、素敵なお家にお嫁に行ってくれると嬉しいなぁ・・・＾＾）
さてメルスリーのブティックのみ、ちょっとした『クリスマス･セール』を早くながらもしております。。
そして数点のレースをUPしました。
またお時間おありの時にご覧になって下さいませね。。。
キャトルフィーユのオーナー様へのポーチが今日仕上がりましたので、またUpいたしますね！
本当に素敵なアンティーク・ショップのオーナー様のための作品で、、、とっても緊張いたしました＾＾；
やっと完成で嬉しい・・・
（※↑こちらのポーチは既に受注製作ですので、売約済みとなっております。。お間違いないようにお願いいたしますね）
|
2006年11月20日(月)
VENDUE,merci !
7,800 yen（税込み）
クリスマス･プレゼント用にと、以前サシェをご購入頂いたお客様より同じような感じで・・・
とご依頼を受けていた品がやっと完成♪
ちょっとブルーなどを入れて涼やかな中にも、刺繍の淡いベージュ系で女性らしいシックさを取り入れて、、、
あの貴重な卵色のダマスクリネンをベースに用いて。。。
ミントグリーンのToile de Jouyが全体をキュッと引き締めてくれています。。
今ブティックにもお出ししている、ピンクのドッドが愛らしいブラックチュールレース（Parisの蚤の市より、、、）をプラスして。。
コサージュの中にもほんのりミントグリーンカラーを出したくて、少しだけJouyを使ってデコレーション。。。
クリスマスカラーという、赤と緑の組み合わせになっぜか抵抗を覚えるため、あの色合いはなんとなく使えないんですよね。。。
あんなにヴィヴィッドじゃなきゃかわいいのかなぁ？
大阪人とはいえ、やっぱり基本的には淡いカラーが好きみたい！
中のラヴェンダーは、Parisからパートナーが送ってくれた物を忍ばせています、、、 ん、いい香り♪
|
2006-11-20 12:05
| 記事へ |
コメント(4) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2006年11月16日(木)
高級ヴィンテージウール生地を使用して、ちょっと小ぶりなBagを作製中。。
1900年代くらいのフランスのレースコレクターさんのハンドメイドのレース（色んな編み方で編んでつなげてあるので面白い！おそらく、練習用だったのかしら？）をふんだんに使った、
レーシーな冬バッグ。。
レースもちょっとニットのような暖かみのある物をチョイス。
愛らしい物に仕上がってくれると良いなぁ〜
刺繍も、今回はサプライズな感じでちょこんとつける予定。
冬が始まってしまう。。早く仕上げなくては・・・！
|
2006年11月09日(木)
何だかよく分からないのですが、パートナーが懸命に直してくれていて、、、
ダウンロードや、ファイル転送、、、などの繰り返しで、何とか復帰しつつあります。。
今週末には完治すると思うので、とりあえず一安心。。。
最新のウィルスって、対処法をネットで調べるしか方法がないそうで結構手間隙かかって大変らしいのです。。
さて、上の画像のは今製作中のポーチ。
アンティークシルクの糸をたっぷり使っています！
皆様もご存知のとてもセンスの良い、某アンティクショップのオーナー様よりオーダーを頂きまして、、、
かなり緊張した面持ちで刺繍を施していきました。。
あまりショッピングはされないそうで（かなりのアンティークを扱われていらっしゃるので、擬似ショッピング？みたいな感じになっているそうです。。）、
私としては本当に光栄な気持ちでオーダーをお受けさせて頂きました。。
どのような感じに仕上がるかは、また見てのお楽しみ、、、 ということで、おそらく今年中には出来るかと思います。。
ちょっとくすんだアンティークレースには、ゴールドの糸でチクチクかがっていき、、、 少し変わったモチーフのような感じで仕上げていっています。。
シンプルで淡い感じの中にも、ちょっと大人っぽいゴージャスさも取り入れたくて、、、
最近は本当によく製作のオーダーもお受けしていて、バタバタしています！
刺繍やレース付けは今まで通り全てハンドメイドですが、やはり縫製の方はミシンでさせて頂くようにいたします。。
やはりアンティークの素材をふんだんに使用していることと、刺繍はとても手のこんだものを施しているので、価格に関しては変更はないと思います。。
ミシンを導入したら、今まで以上に色んなアップリケなどをつけれるようになると思うので、、、
本当に楽しみです♪
最近、オーダーメイドのお話を多く頂きますが、
その際には、詳細をまとめてご記載して頂きますと作業がスムーズにいきますので、ご協力くださいませね！
アンティークシルクの糸を用いての刺繍などは特に、若干お値段が上がりますが、それだけ素敵な刺繍となりますのでご了承くださいませね。。
|
2006年11月07日(火)
この度は、パソコンでご迷惑をおかけいたしました！
パートナーによると、ウィルス撃退用のNorton Antivirusはあまりよくないらしく（とてもプログラムが多すぎて、扱いずらいそうです）、
前の電気屋さんに頼んですぐにおかしくなりました。。（あんなに料金高かったのに・・・！）
そこで、新しい海外のソフト（AVG)を入れてもらい、とても扱いやすくなった上、ウィルスに関する問題は無くなりました。
メールも通常通り見れますし、いつもどおりのアドレスに送って頂いて大丈夫です。。
ご迷惑をおかけいたしました！
（こんな時に限ってオーダーが殺到・・・ ですが、皆様にお断りすることなくお譲り出来ましたので、幸いです。。。）
メールの返信がまだきていないお客様は、こちら（contact@heno.fr)までご連絡くださいませ。。。
先ほど更新しましたので、またブティックもご覧くださいませね！
フランスのレースコレクターの方からのレースは、11月中旬までですので、この機会に是非どうぞ。。。
（今回はこれでコレクターさんのアイテムは終了です。。。今後は細々と私の眠っているコレクションを少しずつお譲りいたします。それから、パートナーがたまにParisの蚤の市より素敵な品を送ってくれるので、そちらもどうぞ、、、）
※下の画像の刺繍は、セレクトショップ様用に作っています。。ミニポーチ用。
アンティークのタフタのリボンで、プチリボン刺繍も施して、、、
|
2006年10月29日(日)
最近全然BlogをUpしていなかったので、続けて２項目。。。
こちらは、またまたオリジナルな色合いの刺繍。。
まだ完成しておりませんが、こちらにも奥のアンティーク・アップリケ（とっても繊細でくすんだオフホワイトカラーの色合いが素敵な）をチクチク。。。
また、ブティックでご紹介していく予定です。。
さて、私の作品を販売するスペースを別で設けました。。
『..Ｍａｉｓｏｎ ｈｅｎｏ..』
↑こちらでは、私の作品を販売しているブティックです。。
もう、名前自体をこっちに変えようかなぁ？とも思いますが、、、 考慮中。
また、ちょっとずつですがUPしていきますので、今後とも宜しくお願いいたしますね！
UPの際は、こちらでお知らせしようと思っています。。
|
さて、こちらは見えますかね？ 1900年代の刺繍新聞の装丁本（８００ページ！かなり大きくて・・普通にパラパラめくることが出来ません；）と、上の小さな本はSajou出版の『Ouvrage de damme』にも掲載されている、ちょっとレア？な洋裁の本。。昔の帽子や洋服の作り方がデッサンつきで紹介されています。。
後は、19世紀の装丁本待ち。。。
（皆様へのイニシャルのために・・・♪）
さて、話は変わりまして・・・ 先日、私の憧れる、マダムの通う素敵なセレクト・ショップへ私の作品を見てもらいに行ってきました。。
なぜなら、こちらのオーナー様はとても素晴らしい感性でお洋服を作ってらっしゃるのです。。
（かなりデザイナーズな感じで、パリで10年以上暮らしていたとてもセンスの良い素敵な奥様も大絶賛のショップなのです。。）
セレクト自体も、私の好きなエバゴスやフランスのデザイナーズ、アンティパスト・・・などなど本当に宝箱のようなショップなのです。。
（もともとデザイナーズ系の服が好きなので、ドリスやアン、マルジェラを主に着用していました。。今は毎日ジャージにターバンの日々ですが・・・）
そして、こちらのオーナーが私の刺繍を気に入ってくださいまして、少しですが小物を置いてくださることに・・・！
オーナー様曰く、私のような刺繍をしている人はあまりいないので、面白い！と。。。
ですが、私はもともと刺繍をメインでやっていたわけでも、刺繍をマスターしたい！と思ったわけでもないのです。。
アンティークリネンシーツなどの刺繍が好きで、なんとなく、なんとなくやってみようかしら？こうしたらもっと素敵になるかしら？
なぁんて始めたのがきっかけ。
私は、刺繍でもずっとモノグラムとイニシャルにしか目がなくて、お花を刺繍しても必ずどこかに文字が入っている・・・
それが私の刺繍に対するコンセプトでした。。
なぜなら、古い文字には私たちを魅了する何かがあるからです。。
それで、今回はハンカチにイニシャルを施していく。。。
というような企画です。。
何だかますます刺繍1本になってきているような・・・
そう、これからは少しずつ刺繍を主に活動していきたいなぁ〜 って思っています。。
だって、刺繍している時が一番幸せを感じて、元気になるんですもの！
というわけで、私のパートナーがParisの蚤の市でとってもキレイな状態のデッドストックのアンティークハンカチをせっせこ探してくれています。。。
もしあまり数がなければ、フランス製の現行物のハンカチをお願いしようと思っています。。
色んな意味で刺激を受けた1日となりましたが、今後はもっと刺繍メインの製作活動に取り組んでいきたいと思っています。。
色んなアイディアが浮かんではウズウズする毎日・・・
もっと色んなイニシャルと出会い、刺繍と共に生活し、皆様のもとへ巣立ってくれる子たちに変身させてゆきたいと思っております。。
|
2006年10月20日(金)
VENDUE,merci !
35.000 yen（税込み）
全てアンティークのリネン糸のみで製作したBagが完成しました。。
やっぱりBagなので、重い荷物も入れるでしょう、、、
そのため、高価なアンティークの頑丈なリネン糸をたっぷり使っています。。
内布には、当時で５００００yen弱/mした高級フレンチヴィンテージウールを使用。ヘリンボーン柄のチャコールグレー。
リネンは、１８８０’ｓのホームスパンリネン使用。（ストライプ柄が珍しい・・・）
なんといっても、このリネンのハンドメイドアンティークアップリケ！同じウールの上にチクチク・・・
ミニポーチには、カットワークレースを縫いつけて、、、
ティッシュやハンカチの収納に便利ですね。。
レザーの取っ手とファスナー以外、全てアンティーク（内布を除く）。
サイズも、３０×５０ｃｍくらいと大きなサイズなので色んな物が入ります。。
中に綿を入れていますので、荷物が少ないときも型崩れしません。。
Bagをオール手縫いしたのは２度目！
私は個人的にも、薄型トートタイプのBagは持たないので（形が平凡で好きじゃないんです・・）、自分が好きではないものが作れない・・・
Bagの形にはちょっとこだわって考えていました。。
中に入れる物によってちょっと変形したりする、、
持ち方によって雰囲気が出る、、、 そんな日々発見があるような形が好きなのです。。
それでやっと完成したので嬉しい♪
こちらは、自転車に乗る時なんかはちょっとショルダーにもなる優れもの！
（私が身長１６８ｃｍなので、大体の方は大丈夫かと思います。。）
中がウールなのでこれからの秋冬にぴったり・・・♪
（基本的に私は真夏以外はウールのBagも普通に持ちます。。）
..................................................................................................................................................
*アンティークリネン 1880's ホームスパン France
*高級ヴィンテージウール France
*アンティークハンドメイドリネンレースモチーフ France（Parisの蚤の市より）
*刺繍糸 "LA SAMARITAINE PARIS"アンティーク (コットン）/ボルドーカラーシルク糸
France
*カットワークレース 1920's France
*ポーチに付けたリボン アンティーク France（Parisの蚤の市より）
*アンティークリネン糸 Noir et Blanc France
*ファスナーに縫い付けたレース アンティーク France
|
2006-10-20 11:16
| 記事へ |
コメント(12) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
今回はオリジナルな感じを出そう！と、ファスナー部分を少し短くして、ファスナーの両端にはアンティークレースを縫いつけています。。
これがぴょこんと顔を出して愛らしさを演出してくれます。。
そんなに開いてないので、泥棒さんに取られる心配もありません♪
ミニポーチは取り外し可能なので、皆様のお好みでアレンジして頂けましたら・・・
私は毎日赤い昔の郵便屋さん風の自転車に乗ってビュンビュン風を切っていますが、
いつも私のかわいいワンコ（ヨーキー）を便乗させているので、、、
パニエ風の前籠にはいつも彼の指定席となっています。。
こんな感じのBag、自分用にも欲しい・・・
ぴったり体に沿う感じなので、自転車に乗ってもブラブラしなさそう、、、
と、ちょっとした小話でした。 テヘ
|
2006-10-20 11:15
| 記事へ |
コメント(0) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2006年10月19日(木)
最近忙しくって、全然Blogを書いていませんが元気に過ごしております♪
皆様はお元気でしょうか？
こちらは、Bag用のアップリケ。高級フレンチヴィンテージウールの上にリネンのモチーフレースをチクチク・・・
さて、やっとこさ到着しました！アンティークの装丁本！素晴らしい・・・
８００ページに渡って色んな図案などなど・・・
またこちらで載せますが、かなりビッグサイズです。。百科事典なみ。。高さ４０ｃｍ以上もある大きな本です。中は古い紙なので慎重に扱わないと破れちゃう。。。
来週あたりに、１９世紀の装丁本が到着しますのでそちらと一緒にご紹介いたしますね。
かなりレア！で貴重な本なので、やっぱりお値段も相当なもの。
今後も卸しの方に頼んで、こんな本を入手していこうと思います。。
**ブティック内に数点だけですが新商品をUPしました。またゆっくりとご覧くださいませね。。
|
2006年10月13日(金)
『La ｂouｔiｑue ｄ'ｈeｎo』を一時閉鎖いたします。。
もう既に顧客様にはメールをお送りいたしておりますが、顧客様のみの特別販売をいつもの感謝の気持ちを込めて、
来週あたり〜行う予定でおります。。
１９世紀〜１９００年代初頭の品が少し手に入りましたので、ハンドワークのお手伝いに少しでもなれれば・・・
という気持ちを込めまして。。。
数があまりございませんので、今回は顧客様のみです。ご了承くださいませ。。
（こちらは、アンティークショップではございませんので、定期的に色んな素材を販売することは致しておりません。。）
商品の到着は明日になりそうです♪ 週末には莫大な量のアンティークを眺めて過ごそうかしら・・・
ちょっと業者さんになった気分を味わいつつ♪
色々考えたのですが、メールでの画像だと分かりにくいと思いましたので、こちらのブティックにて商品を掲載いたします。。
価格はメールでお伝えした通りとなっております。。
来週中、私の気まぐれで画像を一括で載せますが、
オーダー開始の日時をブログ上または、メールにて記載しますので、そちらでご確認下さいませね！
（オーダーは一斉にスターーート！の方が皆様ご安心頂けるかと。。。いかがでしょうか？）
..............................................................................................................................................
風邪は大分良くなりましたが、ちょっと疲れがたまっていますので、今週末もゆっくりお休みします。。
（ご心配してくださって、どうもありがとうございました♪）
下のブロデゥリー、やっとバヴェットが完成しました♪
ピンク色はグラデーションがかかっていてキレイ・・・
後は、紐をつけるだけ。。。
Bagを先に仕上げていく予定です。。
またこちらでUPいたしますね！ （これらは全てショップ様用となっております。。）
|
2006年10月07日(土)
ヴィンテージ高級ウールとアンティークリネンのコラボで、Bagをショップ様用に作製中。。
そちらの刺繍がやっと完成しました。ちょっと大きめのモノグラムですが、小さいのよりもずっと仕上がりは早いです。。
大きめのBagになる予定なのですが、どうなることやら、、、
後８点ほど１２月頭までに仕上げないといけないのですが、私の手縫いのスピードをハイ！にしないと間に合わない。 誰か縫い子さんをしてください； 笑
さて、風邪・・・というか、もはや耳鼻科系？も引き続き・・・といった感じでして、、
お医者さん嫌いの私ですが、この休日中に行こうかなぁ？と悩み中。。。
月曜日は体育の日でお休みなので、今日から３日間は全ての作業をお休みします。。
メールの返信も、ちょっと遅くなりますが火曜日以降ということでご了承願います。。また、今オーダー頂いているお客様の商品も、火曜日以降に発送いたしますね。（昨日の夕方までにご入金頂きましたお客様については全て発送済みとなっておりますので、今しばらく到着をお待ちくださいませね。。）
あぁ、早く味のする物を口にしたい・・・ チョコレートも私のお口に入った瞬間、ただもちゃもちゃしてるだけの変な物と化します。。蓄膿症かなぁ・・？
PS.ラヴェンダー事件について、、、もうどうでもいいや。って思っていた矢先、向こうの方からなぜか謝罪のメールが・・
ひとまず、解決しました。。。良かった。。。
やっぱり変な気分になっちゃうもんね！
|
2006年10月03日(火)
商品販売をする際に、こちらのＢｌｏｇの記事で行いますと、商品一覧としてご覧頂けないことが
ちょっとお客様方には分かりずらいのでは？
と思いましたので、ちょっと販売スペースを設けてみました。。
（サイトではないので、素敵なスペースではございませんが、今までよりも色んな品をご提供しやすくなるかな？と思ったので・・・）
こちらでは、それぞれの写真をクリックして頂きますとちょっとした説明と価格、大きな画像が見れます。
因みに今、既に完売していった子たちをお試しでペタッと貼り付けましたので、そちらをご覧くださいませね。。
これから何かをＵＰする際は、こちらのブティックで行いますので宜しくお願いいたしますね！
説明があまり記載出来ないので、こちらのＢｌｏｇで詳細は書いていこうと思います。。
では、どうぞ宜しくお願いいたしますね。。
**既にちょっとした『プチ・蚤の市』感覚のお品を販売中。。素材が多すぎて、棚で眠ってしまっているお品をお譲りいたします。。ご興味がおありの方はどうぞ。。。右上の『スライドショー』をご利用頂きますと、全ての商品がご覧頂けます。。下記↓アドレスをクリック・・・
『La ｂouｔiｑue ｄe ..h é n o..』
...................................................................................................................................................
画像のレースちゃんたちは、主にベベ･グッズを製作する際にとっても便利な華奢な子たちです♪
ほんの一部をお見せいたしますね・・・・・・・
今日は、私にとってちょっとした記念日♪ でも、やっぱり日々素敵な女性でいるのはとても難しいことですね。。。
マザー・テレサのような人生を、私は今までもっと簡単なことのように感じていたのかもしれません。。
海のように広い心を持って生きてゆけたら幸せになるのでしょうね・・・
Aujourd'hui,c'est la fete pour nous,tu sais,mon poisson-rouge.
J'espere qu'on sera tres heureux ensemble dans un an qu'aujourd'hui...
Je te fais plein de bisous,
Ako
|
2006年09月30日(土)
１９世紀のフランスの風変わりなリネンをご紹介。。
いつものリネン卸しの方に、またまた素晴らしいリネンをお譲り頂きました。。
卵色の素敵なモノグラム刺繍入りは、１８８０年代のダマスクリネン。ダマスクで、こんなキレイな卵色は初めて見ました。。もとからこんな色合いだったようで、驚き。
もう一つは、グレーの渋い色合いのこちらも１８８０年代のホームスパンシャンブル。
グレーって、なかなか見かけない。。。本当に地の色がグレーのようでとってもキレイ・・・
こちらはレースをかがってありますが、これは最近つけられたそうで、大して珍しくないみたいだけど、それでもかわいい、、、
両方ともちょっとお値段は張っていますので、作品にする際は高額になるけれど、どこにも売っていないそんな世界でたった一つの品を持ってみたくて・・・
本当にこちらの卸しの方にはお世話になっていて、すごく良い方に巡り合えた・・・ と幸せな気持ちでいっぱいです。
今、様々な図案集（１９世紀の）の装丁本（役３００〜８００ページもある！）も、何冊かこちらの卸しの方がフランスより仕入れて下さっている最中。
１９世紀のメタルボタンも何十個と所有されていらっしゃるのでそちらも購入予定。。。
またこちらでご紹介しますね！
追伸：風邪は一向に治らず、もう早、１週間が経っています。。。１日中寝てなきゃダメ？
|
2006年09月29日(金)
私は刺繍糸でなくても、何でも可能な限り刺繍に使っています。。
キレイに仕上がりそうな予感がする糸とは相性が良いみたいで、例え刺繍糸でなくてもぷっくり仕上がってくれます。。
さて、これらは全てホワイトワークとレッドワークに使用している糸たち。。
アンティークの赤い糸ってあんまりなくて、随分探しました。。。
ヴィンテージとかは多いし、あんまりキレイな色ではないの。
こちらの紙ラベルのL.V.×TUBINOのもう廃盤となっている古い糸は、私がずっと探していたもっともアンティークの赤に近い色合い。。。
刺繍用ではないため、ちょっと糸がキレイに沿ってくれないけれど、その辺は何とかカバーして・・・
それから、白いこちらも全て廃盤のアンティーク刺繍糸たち。。
これだけ集めるのにどれだけ走り回ったか、、、という感じです。
でも、糸って自分の想像する刺繍に合う物を見つけたいからそれでも忍耐強く出会いを求める・・・
サシェ用のラベンダーもそう。 ちょっと今週はブルーです。。
風邪を引いた上、とあるパリのショップとラベンダーに関して問題が発生。
しかも１００％向こうの責任なのですが、言いくるめられてしまった。。謝罪も一切ないまま・・・
皆様も、海外のショップとお取引される時は信用出来るショップを選びましょうね。
クレーム処理もしてもらえないなんて、、、泣けます； ・・・と、朝からブルーでいるのはイヤなので、今日はベビースタイの刺繍を完成させて気分を入れ替えます。。
近い内、サシェのキットを販売予定。もう、良い香りのラベンダーとの運命は切れたか、、、 と思ったのですが、パリ在住のパートナーが良い香りのラヴェンダーを発送してくれる予定です。。
そちらと一緒にご紹介させて頂きますね！
また、赤ちゃんサイズのプチ・ポーチのキットもその内販売したいのですが、、、 私は全て手縫いなのでかなり根気がいりますよ＾＾（皆様はミシンを使用されるかしら・・？）
|
2006年09月24日(日)
ショップ様用に製作中の赤ちゃん用ベビータイと女性用付け襟。
ベビースタイには、お出かけ用のチュールレースもお付けして・・・
刺繍には何とも古典的な、フランス語での『Bebe』（赤ちゃん）。。。
ベビーピンクとホワイトカラーを基調とした愛らしいギフト用にしたいと思っています。。
付け襟につけたラヴェンダーカラーのリボンは、１９００’ｓのフレンチシルクリボン。。
とっても珍しいアンティークリボンです。。
（シルクは結構見かけないなぁ。。。）
まだまだこれから色んな物をチクチクつけていきますが、とりあえずこんな感じですね。。
ロマンチックがいっぱい！
ますます秋を感じる季節になってきましたが、そろそろブウックカバーでも販売しようかなぁ。。。
でも、他に作る物がいっぱいあって、間に合わないだろうな。こんな時、ミシンが欲しいと心底思う私。。
でも、手縫いの方が素敵に仕上がるんです。。
ミシンにも勝てるかな？
...................................................................................................
**分かりずらかったようなので、画像を変えました。。 付け襟は、実際すると肩までなく、首元にちょこんとつけるタイプとなります。。
結婚式などにいかがでしょう？ ふんわり貴族風。。
カジュアルなデザインＴシャツなどにつけて、カーゴなんてのもいいですね♪
|
2006-09-24 15:53
| 記事へ |
コメント(10) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2006年09月20日(水)
この間の法事3日留守の時に、福井県の『創作の森』にて、お皿の絵付けをしてきました。
私はこういった作業が大好き！でも、
なぜかどっぷり疲れていたので、早く帰りたい。。。
そこで、私は自分のロゴを描くことに・・・
これが細かくて、、、 困った！
でも結果、なかなかいい出来に。。
焼くとどうなることか、、、 というわけで、1ヵ月後が楽しみです。
またその時にご紹介いたしますね！
PS.教えてくれる先生がいたのですが、相変わらず説明を聞いて理解するのに時間がかかり・・・
全く正反対のやり方で、兄たちに笑われ続けていました。。。
|
2006-09-20 07:13
| 記事へ |
コメント(2) |
| ..ｌeｓ auｔｒeｓ..（その他） |
2006年09月19日(火)
ウールの淡いラヴェンダー色とシルクのピンクベージュのこの見事なマッチング。。
確実にロマンチックを演出してくれますが、そこにノワールカラーのジュイをプラス（Toile de Jouyの布にチクチク）。
ギュッと引き締めてくれました。。
これから冬になっていくので、本当は茶系が良いのでしょうが、私は秋冬にもお構いなしに薄い色合いや淡い色合いをプラスします。。
今はこれを着なくちゃいけない！という規則なんて何にもないんだからいいじゃない。
ですが今からおよそ4年前、アパレルで働いていた私は夏を先取り！ということで、2月の鳥肌が立つほど寒い中ぶるぶる震えながら８ｃｍミュールを素足に、、、
電車の中でみんなの注目を集めていたのであります。。。
（その後、3日ほど体調を崩す）
笑い事ではありません、ただのバカ丸出しです。
これが教訓（？）となり、今では夏でも靴下はかかさず。。 兄夫婦に『おかしな靴下』呼ばわりされていますが、アンティパストやフォーガルなどの高級靴下ちゃんばかりです。。。（←いいわけ＋負け惜しみ）
皆様の秋・冬の装いはどんな感じなのでしょうか？
|
2006年09月16日(土)
ちょっとグラデーションをつけていっています。。
ですが、こちらは個展とは離れていくかも、、、
私の個展にはタイトルというか、まぁそんなものがあって、それに沿ってやっていこうと思うので（彼のデッサンと共に）、何度かこんな失敗を繰り返しそうですね。。
さて、今日から3日ほど留守にしますが、キットの全てのお客様から昨日ご入金頂きましたのでセーフ！といった感じでした。。
発送も無事に完了したので、安心安心。。。
また、キット販売はいつか行う予定です。
次回は、ショップ様用の品々や、高級ヨーロッパＶｉｎｔａｇｅウール×Ａｎｔｉｑｕｅレースの大きなコサージュなどをご紹介予定。
コサージュは色んなタイプを作って、お客様にお選びいただけるようにする予定です。。
ではまた、ア・ビアント！
|
2006年09月13日(水)
VENDUE,merci !
9.800 yen（税込み）
かわいいアップリケ刺繍（アンティークリネンと極薄アンティークレースで製作した上から刺繍をプラス）を施した小さな小さな赤ちゃん用ポーチ。。。
ちょっとスエード素材に見えるのがシックで良いアンバイ。
斜め掛けにしてポシェットに変身！
以前、ビーズ刺繍ポーチをお譲りした方よりリクエスト・・・
スコットランドのかわいいヴィンテージファブリックと、お決まりのアンティークリネンを使って。。。
べべちゃんといえど、最近はとってもお洒落さんなんですね！
こちらは、ストールとSET商品。
お揃いもかわいいね〜
こんな小さなポーチをチクチク縫うのはとっても楽しいものです♪
さて、ストールも製作せねば！
|
2006-09-13 13:21
| 記事へ |
コメント(10) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
こちらはちょっと刺繍の大きめのフォトをUP。
アンティークリネンと、こちらの繊細なレースがマッチ。 シルク糸の色合いがかわいらしさの中にもエレガントな印象を与えてくれます。。
こんなポーチだったら、大人になっても使えますよね！
四季を問わずお使い頂けそう、、、
また、ストールも完成しましたら、近所のお友達のハーフの赤ちゃんにモデルをお願いする予定です。。
クリスマス･プレゼントだそうだから、まだまだ先の話ですけどね。
|
2006年09月08日(金)
VENDUE,merci !
12.000 yen（税込み）
コサージュつきの淡い色合いのポーチの完成。。
刺繍のモノグラムの雰囲気が好きですね、、
こちらは、アンティークリネン2種の１８８０’ｓホームスパン/Franceを用いた、ちょっと豪華な組み合わせ。。
全て手縫いで仕上げたので、またまた時間がかかってしまった。
ちょっと大きめになってしまたけれど、コサージュもおつけして、、、
ホワイトワークとレッドワークの刺繍、時が経つにつれて味わい深いものになってくれるといいなぁ。。。
|
2006-09-08 12:29
| 記事へ |
コメント(6) |
| *ｍeｓ oeuvres*（作品集） |
2006年09月07日(木)
こちらの刺繍は来年の個展用。 少しずつ始めています。。
こちらはレースとのコラボ。とても薄い素敵なレース（今回のピンクッションキットの）の上からチクチク、、、
かなりオリジナルな手法になりましたが、レースの上の刺繍ってキレイでしょう？
これはまたサプライズな仕上がりとなりますが、、、
個展前にこちらではご紹介するかな？
とにかく、こちらのようなプチサイズ・モノグラムを
後5点ほど仕上げなければ。。。
色んなアンティークリネン、モノグラムを使ってとても豪華に仕上げる予定です。。
私の個展は、フランス人のイラストレーターと一緒にする予定です。 後、コンサルタントをしている友人のサプライズ・デッサンも。。。
とっても楽しみですが、気力と体力が心配ですね、、、
|
|
|
