ニックネーム:有吉(ユウキチ)
性別:男
都道府県:カナダ
アルバータ・バレエで働いています。年に一回帰国します。

»くわしく見る
2012年02月06日(月)
The artist
Watched "the artist" today. Great stuff. Acting actually matters in silent movie. Felt more related to the work I do everyday. Also makes you look more carefully and actually interpret the work. The blockbuster usually just feeds you with information and turn you in to a zombie. After watching "the artist", my brain feels inspired.

Let's rediscover what's really important.
Yukichi

映画「アーティスト」を鑑賞。台詞がないだけでこんなにも「観る」という行為が新鮮に感じられるとは、驚きでした。ちゃんと芝居ができないと成立しないのはもちろん、役者の解釈が手に取るようにわかる。僕の目指す「身体表現」にとても参考になる。
セリフも簡潔になるため、いろいろ推測しなければわからない。とても脳みそが喜ぶ刺激。ぜひ見て、退屈になるでもよし、刺激を受けるでもよし。無駄な時間にはならないと思います。

有吉
2012-02-06 09:42 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/163/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2012年01月25日(水)
study/勉強中
魔都上海とジャズの歴史入門編を勉強中。世界が荒れている時代は、芸術も触発される事が多い様です。崩れたバランスをどうにかして修正しようとするのでしょうね。
それは、ただの逃避かもしれないし、メッセージ性を持って人を牽引しようという試みかもしれないし。
どちらにせよ、そこにちゃんと芸術を見ようとする器が出来るのが実際大きい要因かと。作る側はいつでもいるが、観客はやはり現実のバランスが取れていない時期に多くを芸術に求め、集まるのでは?

有吉

Learning about Jazz history and Shanghai in 1920-40's. Seems to me, when the world is in trouble, there is a lot of movement in art as well. Try to balance the situation or something.
May it be entertainment to forget about the reality, or trying to wake people up to stand up against the problem.
Either way, it's simply that there is a demand for art, when things are unfortunate for people. Artists are always present, but there are lot more demands for it during hard time. And with high demands, artists can rise above the clouds.

Yukichi
2012-01-25 23:31 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/162/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2012年01月01日(日)
謹賀新年
明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。4月には新作を発表する予定ですので、youtubeにリハーサル風景などのせて行きたいと思っています。乞うご期待!

有吉
2012-01-01 04:04 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/161/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年12月16日(金)
Ballet/バレエ
ダンス、難しいですね。特に、色んなジャンル全て上手くなろうとすると。全部一緒なのだけれど、違う。バランスを取るのが大変。しかし、一つ上手くなると、他も比例して上手くなるのは、確か。ただ、ちゃんとバランスをとって全部毎日練習しなければ、ダメの様です。即興、タップ、バレエ。全部毎日練習して、初めて総合的に上手くなる。
大変だ。

有吉

Dance is so hard. Especially, when you are trying to get good at every genre. Essentially, it's all the same, but different. You have to balance things out. Have to practice every genre everyday to make it happen. improv, tap, ballet. All help each other to improve, but can't leave one out of the loop.

Man, time consuming.
Yukichi
2011-12-16 14:32 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/160/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年12月12日(月)
weather
寒い。
cold
2011-12-12 23:35 | 記事へ | コメント(2) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/159/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年12月06日(火)
Nutcracker/くるみ割り人形
週末に雪が降り、20センチ程積もりました。いよいよクリスマス、という感じです。
くるみの初日も同時期にヴィクトリアで迎え、いつも通りの年末となりそうです。もちろん、子供達にとってはその「いつも通り」を構築して行く大事な一年一年ですから、こちらは気が抜けません。楽しく美しい、夢の有る公演ではなければ、と精進あるのみ。

最近はバレエ学校での指導も始め、少しずつステップ1、ワークショップと続けて来た活動が日常と上手い具合に溶け合い、何年後かに良いチームが出来るのでは、そういう希望が朧げではありますが形を成して来た様です。

もちろん、自分自身の絶対的な実力不足、という現実とは毎日対峙せざるを得ないので、厳しい事に変わりはないのですが。
だからこそ、才能有る人達に囲まれ、一緒に育って行ける。これをモットーに来年も迎えたいと思っています。

有吉
2011-12-06 08:55 | 記事へ | コメント(2) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/158/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年11月15日(火)
ツアー/Tour
無事終了。毎晩スタンディングオベーションで、大盛況でした。ありがとうございました。
その同時期に両親は東北へ行ってきました。傷跡は今も深く、考えさせられる体験談を聴きました。
何を書いても、言っても気休めにしかならない無力感。行動するにも、必要とされないまま行って逆に迷惑をかける事は出来ません。いつか、その時の為に芸を磨くしか今は出来ません。

The tour was a great success. I would like to thank everyone for attending the show.
At the same time, my parents have been to the cities where the earthquake hit on 311.
It's still so bad, I have absolutely no words. Anything I would say or write is meaningless. All I can do is keep working on my artistry, so when the day comes, I will be able to visit and be good enough to touch the victims.

Yukichi/有吉
2011-11-15 11:19 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/157/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年10月28日(金)
Promo tour/プロモーション
一泊二日、トロントにプロモーション行ってきました。
エルトンジョンのバレエの宣伝です。過密スケジュールで行われるインタビュー、同じ質問、答を繰り返す中、職場の雰囲気って大事だな、と気づく。良い照明や家具のデザインの質でこちらの気分、つまりは答え方が劇的に変化。仕事場をいい雰囲気に保つのはそのままクオリティの向上につながりますね。
これからはバレエスタジオもインテリアデザイナーを入れて作るか?!?!

有吉
2011-10-28 23:43 | 記事へ | コメント(2) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/156/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年09月23日(金)
snowballing changes/改装は雪だるま式
ツアーのリハで体は悲鳴を上げています。でも楽しい!!!ちょっとマゾですね、ダンサーはやはり。
最近スタジオの床がべたべたして関節に負担がかかるので、我慢の限界!!という事でモップで床を拭く事に。久しぶりでした。スタジオ掃除は基本的な事ですね。何となく初心に体が戻った気がしました。初めてバレエを習ったお教室では必ずやっていたもので、どこかでスイッチが入ったのでしょう。

家を少し改装。壁にウォールユニットを取り付けました。テレビをおいたり、DVDを並べたり。しかし、そのおかげで今までおいてあったソファが全然場違いな雰囲気に!?!どうやらお金が貯まり次第ソファを買う事になりそうです。とほほ...

有吉

Rehearsing for the tour these days. Pretty tough, but loving it.
The floor in studio has been sticky these days and hurting all of us's joints, so I took matters in my own hands, and mopped the entire floor!!!!!
This was a nice humbling experience. Feel like when I first started ballet, cleaning the studio after every class.

Got a new wall unit in the house. It looks beautiful, but suddenly, everything else doesn't seem to fit in the whole design of the room. Arrrgh!! I guess next purchase will be a new couch.

Yukichi
2011-09-23 22:59 | 記事へ | コメント(2) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/155/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年08月29日(月)
Finally/いよいよ
明日から新作制作開始。
youtube等で色々リサーチし、やる気をどんどんアップして行きます。その動画の中に、先輩の姿を見つけたりもし、彼への尊敬の念と共に初心を思い出したり。
新作を作る度に思うのは、毎回テーマやチャレンジしたい事は有っても、常に自分の生きて来た人生全てが凝縮されているなあ、と言う事。知らないうちに。
だからこそ、全参加者共同で作ると、もっと多面性の有る、不可思議な作品にはなる。抽象的で解りにくい物となってしまうかもしれないが、多重人格者と付き合っている、と思えば納得行ってもらえるだろうか。
と、よく解らない事を書き連ねたが、結局は楽しければ良いのだ。喜怒哀楽の有る職場で有れば作品にそれは反映されるから。
意識=具象 無意識=抽象

有吉

Here we go again. new creation.
I have been researching on youtube to gain some inspiration and motivation. Reminds me of my youth and importance of humility.

An art piece always reflects your entire life. Intended or not. So I try to create a piece with the entire team, to make it more multi-dimensional and schizophrenic. Makes it more relatable to lot more people? I hope lol
It might become more abstract and hard to understand, but it challenges you more than a story ballet.
Of course, the most important part is to have fun while making it. The level and variety of emotion is directly proportionate to the piece's enjoyability.

Yukichi
2011-08-29 02:08 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/154/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年08月24日(水)
New piece/新作
新作のリハ開始まで後一週間。
構想に思いを馳せる。今回は若い作曲家とのコラボ。エレクトロニックな感じなので、かなりぶっ飛べそう。既成概念を壊し、こちらもロック精神で行かねば。
理由はいらない。有るのは本能だけ。
それを「表現」するから、振付家はただロックンロールではダメなのだけれど。ダンサーの有り余るエネルギーのベクトルを操作する感じかな。
満ち潮、引き潮を司る月のように。

有吉

The creation starts next week. The composer this time is pretty young, so the music very electronic. seems like I will be able to go really crazy. I should not be bound by rules or morals.

There is no reason. Only instinct.

But since a choreographer has to interpret that, I can't be fully consumed in that feeling. The creator has to guide the dancer's overwhelming energy.

Just like a moon influencing the tides.

Yukichi
2011-08-24 11:20 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/153/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年08月07日(日)
Step 2
ステップ2に思いを馳せる.....
やりたい事は沢山あるのだが、場所が無い?!?!?!
2011-08-07 02:49 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/152/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年07月12日(火)
stampede/スタンピード
カルガリーの一大イベント、「スタンピード」に行って参りました!!来年で100周年を迎えるというこの由緒正しい?催し、かなり盛り上がっておりました。
これはロデオあり、カウボーイスポーツあり、遊園地的スポーツあり、と盛り沢山なのですが、その中の目玉、「グランドスタンドショー」を見て参りました。
すると、手作りシルク感たっぷり、微妙で笑えました。その方が下手に芸術気取りの作品よりよっぽど潔くて面白いですけど(笑)。
しかし、刮目すべきはスーパーキッズ!!踊りまくるのなんの!!ダンス界の将来は明るいです。

有吉
2011-07-12 15:41 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/151/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年07月06日(水)
Back home/帰国
カルガリーに帰って参りました。
しかし、まだ休息ならず、こっちでも踊りを教えています。それが終わるとまたシーズンも始まり、怒濤の一年が始まります。日本程の湿度はありませんが、こちらもかなりの暑さ。時差ボケとも相成って、体力が!?!?!
まあ、言い訳はこのぐらいにして、精進します。

有吉

Back in Calgary.
But instead of resting, here we go again, teaching dance. Right after that comes anew season of the company. No rest for the clown. lol
It's pretty hot over here too, but no humidity none the less.
Jet lag and the heat is killing me.
No excuses. I have to work hard to keep my skills up!!!!!

Bring it on!!
Yukichi
2011-07-06 13:28 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/150/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年06月14日(火)
Step 1
Step 1 tokyo is all done!!
It was a great experience overall. I would like to thank everyone who was involved and who came to watch/dance the show. Will definitely do it again. It is a promise!!!!

Yukichi

無事に終了いたしました。ダンサー達、スタッフの皆さん、本当にいい勉強になりました。ありがとうございました。
そして、来てくれたお客様にも、感謝です。
こんなに個性あふれるメンバーに囲まれて、幸せでした。技術はともあれ、やはり芸術は心に存在する物ですね。
また来年もやりましょう!

有吉
2011-06-14 19:38 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/149/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年06月11日(土)
ステップ1
本日、11日はお席をご用意できます。
   12日は完売です。  
        ありがとうございました。

2011-06-11 10:05 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/148/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年06月10日(金)
服部有吉「ステップ1」の生中継
6月10日19時30分より、下記アドレスにてイワト劇場での公演を中継をします。
皆さんぜひご覧ください。

これも「ステップ1」の試みです。



http://www.ustream.tv/channel/step1-iwato


千秋楽は・・・
12日マチネは、チケットはもうすぐ無くなります。
土曜日はまだゆとりがあります。ぜひお越しください。
2011-06-10 02:55 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/147/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年06月01日(水)
「ステップ1」公演チケット販売中
チケットは、まだあります。

【東京・公演】
6月10日(金) ・19:30
 11日(土) ・14:30・・19:30
 12日(日) ・14:30

  
●チケット料金:全席自由 前売:4,800円 当日:5,000円


(1)メールにて予約をしてください。当日清算にて受付けします。
  (日時枚数、お名前を添えて)

   確認の為の、お返事メールいたします。

   office_b_t@yahoo.co.jp

(4)当日、開場前に受付お越しください。受付順にご入場となります。

全席(招待客含め)自由席となります。



よろしくお願いいたします。   服部有吉&制作スタッフ

2011-06-01 23:42 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/144/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年05月31日(火)
Workshop
The first run of Chacott workshop is done. Lots of turn out, lots of tendus, lots of fun. Thank you all for coming and see you again soon!

Yukichi

チャコットワークショップ、第一回目が終わりました。内腿が筋肉痛になっていると嬉しいです。
とっても楽しかったですが、皆さんそう思っていたかな?少し厳しかったかも。
しかし、バレエと云うのは甘くないのです。苦労の末に、技術の向上、明日への自信を、勝ち取るのだ!!

皆さん、参加ありがとうございました。
また6月もよろしくお願いします。

有吉
2011-05-31 09:54 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/146/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年05月26日(木)
off to Japan/帰国
Flying home today. Excited and worried at the same time. What a weird feeling this is...

今日東京へ向けて出発。嬉しいのと、心配なのが半々。複雑だなあ、いつにも増して。

有吉
2011-05-26 23:24 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/145/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年05月02日(月)
Person's death/人の死
今、ビン・ラーディン殺害のニュースを見ています。
複雑な気持ちになりますね。ニュースに写るのは、嬉々として拍手し、喜んでいるアメリカ国民の姿。
誰であろうと、人の死に拍手喝采を送るのは、断じて間違いだと思います。
ある一つの時代が終わりを告げた事を実感しますが、このリアクションに僕は寒気を感じます。

有吉

Just watching the news about Bin Laden's death.
What I see is people cheering and applauding.
This worries me. I see that a great deed has been done, but no one's death should be cheered. Whoever the person was.

Yukichi
2011-05-02 12:39 | 記事へ | コメント(2) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/143/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年04月30日(土)
Update/アップしました
ユーチューブ、更新しました。
勝手にネットで人の振りを覚えて踊っちゃいました。暇だったもので。

有吉

Learned it off of youtube on my own.
I hope the choreographer won't get upset!?!?!

Yukichi
2011-04-30 16:54 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/142/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
東北の皆さんへ心を込めて「ステップ1」


「アメニモマケズ」から始めます。
東北がんばれと心をこめて東京・熊本公演に挑みます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★東京ワークショップ
6月
6日(月)〜8日(水)・・・・WS (参加者募集中)
9日(木)・・・・・・・・通し稽古 ・キャスト決定
10日(金) ・舞台稽古

【東京・公演】
10日(金) ・19:30
11日(土) ・14:30・・19:30
12日(日) ・14:30

【出演】
本馬亜紗花(アルバータ・バレエ)
西野隼人(Kバレエカンパニー)
服部有吉(アルバータ・バレエ)
服部有吉WSの参加者(オーディションにより選出)

  
●チケット料金:全席自由 前売:4,800円 当日:5,000円

【チケット申込&お問い合わせ先】 office_b_t@yahoo.co.jp
※WS参加者・募集の詳細は下記お気軽にお問い合わせください。
office_b_t@yahoo.co.jp

【会場】神楽坂 イワト劇場(シアターイワト)
・東京メトロ東西線「神楽坂」神楽坂口徒歩5分
・都営大江戸線「牛込神楽坂」A2・A3出口徒歩2分
・東京メトロ南北線、有楽町線「飯田橋」B3神楽坂口徒歩7分
・JR「飯田橋」西口徒歩7分
【WS】神楽坂 イワト劇場(シアターイワト)リハーサル室

またステップ1のWSに関しての資料ご希望の方はお気軽にメールをください。
添付して返信させていただきます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

★熊本「ステップ1」+WS に関しては下記をご参照ください。

http://hattoriws.exblog.jp/i8/

チケットは下記イープライで販売しています。
http://eplus.jp/sys/main.jsp

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

★東京短期WS
チャコット・渋谷スタジオ (ABスタジオ)

5月28(土) 15:00〜17:00 2H    バレエ中級 Aスタ
5月29(日) 16:30〜18:30 2H バレエ初級 Bスタ
6月25(土) 15:00〜17:00 2H    バレエ基礎 Aスタ
6月26(日) 16:30〜18:30 2H バレエ初級 Bスタ
【お問い合わせ】 チャコットпF 03-3476-1344

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
                    服部有吉&制作スタッフ

2011-04-30 01:09 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/141/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年04月25日(月)
Fundraiser/英気
チャリティー公演、無事に終了致しました。
色々な方々のご協力、ありがとうございました。
集まった義援金は、Think the Earth基金に寄付させて頂きます。
小さい劇場でのとても親密な舞台、観客の皆さんの思い、祈りがひしひしと伝わって来て、未来への希望が湧いてきそうな、そんな予感がしました。
少しでも早い回復を、心からお祈り致します。

しかし、幕開きのスピーチ、仕方なく私が初挑戦でしたが、まあ、緊張する、する!
踊る方がよっぽど楽でした。(笑)
手は震えるわ、言葉には詰まるわで、生きた心地がしませんでしたね。

さあ、こんどはステップ1に向けてまっしぐら。頑張りますよ、トークを!目指せ一流MC!という感じで、やって行きたいと思います。
よろしくお願いします。

有吉

The Fundraiser was a great success.
Thanks to all the people who supported me, making this happen.
All the money will go to Think the Earth fund.
The intimate space made me able to feel the Audience's prayer towards Japan, which gave me lots of warm feeling about the future.
We are there for each other.

But, the speech at the opening of the show really made me sweat. That was the most nerv-racking experience ever!!!!!!!! Dancing is so much easier. My hands were shaking and my voice was trembling. Quite a mess. lol

SO, from now, my focus is going to be strictly directed to STEP 1 workshop.
My goal is to be a great MC on this show!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Please come to see me speak, if you are around. Seriously.

Yukichi
2011-04-25 08:16 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/140/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年04月10日(日)
Fundraiser/チャリティー公演
来る4月23日、カルガリーにて義援金を募るために公演をする事が決まりました。この街に住むアーティストと、この町に住む子供たち、みんな団結して被災者の方々のために頑張ります。
集まったお金は全てThink the Earth東北関東大地震基金に寄付します。

少しの事かもしれないけれど、何かしないといられない。そんな気持ちが集まり、形になりました。
よろしくお願いします。

時間 2011年4月23日 · 19:30 〜 22:30
場所 The Epcor Centre, at the Engineered Air Theater, Calgary

有吉

The Calgary artists and children are uniting to perform for Japan's disaster.
On April 23. we will unite and host a fundraiser at the Engineered Air Theater in Epcor Centre.
Each of us wanted to contribute, but didn't know how. That little bits all came together, and hopefully become one big cheer.
Please join us!!!

Yukichi
2011-04-10 16:17 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/139/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年03月31日(木)
東京・短期WS
チャコットWSについて・

 5月28(土) 15:00〜17:00 2H  バレエ中級
 5月29(日) 16:30〜18:30 2H  バレエ初級

申込は直接チャコットへお願いいたします。
п@03-3476-1344

「ダンツァ」
http://www.mde.co.jp/danza/book/033/#page=62


               オフィスBT
2011-03-31 15:23 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/138/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年03月26日(土)
youtube
updated! Please check it out.
更新しました。ぜひお立ち寄りください。

http://www.youtube.com/user/yukichihattori?

有吉
2011-03-26 02:19 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(0) |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/hattori/trackback/137/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
2011年03月21日(月)
服部有吉2011公演&WS
東日本大地震と津波による大災害に際し、被災されたみなさまに心よりお見舞いを申し上げます。被災地で救援を待つ人々にすこしでも早く、復興の日が訪れるよう願ってやみません。
こうした状況を踏まえ、来るべき新しい出発の日に向けて<連帯と再生>の一助となるような舞台を生み出すべく微力ではありますが、全力を尽くす覚悟です。
みなさまの健康を心よりお祈りいたします。

服部有吉


【出演】
本馬亜紗花(アルバータ・バレエ)
西野隼人(Kバレエカンパニー)
服部有吉(アルバータ・バレエ)
服部有吉WSの参加者(オーディションにより選出)

やむを得ない事情により出演者が変更になる場合がございます。
あらかじめご了承ください

【スタッフ】
照明アドバイザー・斎藤茂男 照明操作・足立昌弥 音響・島猛 
舞台監督・北村雅則 舞台監督助手・小林靜香 バレエミストレス・本馬亜紗花          
6月
6日(月)〜8日(水)・・・・WS (参加者募集中)
9日(木)・・・・・・・・通し稽古

10日(金) ・舞台稽古・19:30
11日(土) ・14:30・・19:30
12日(日) ・14:30
*開場は開演の30分前


※WS参加者・募集の詳細は下記お気軽にお問い合わせください。

office_b_t@yahoo.co.jp

  
●チケット料金:全席自由 前売:4,800円 当日:5,000円

【チケット申込&お問い合わせ先】 office_b_t@yahoo.co.jp
【チケット代振込先】  郵便振替 00110−5−694715 ユ)オフィスビーティー

【会場】神楽坂 イワト劇場(シアターイワト)
・東京メトロ東西線「神楽坂」神楽坂口徒歩5分
・都営大江戸線「牛込神楽坂」A2・A3出口徒歩2分
・東京メトロ南北線、有楽町線「飯田橋」B3神楽坂口徒歩7分
・JR「飯田橋」西口徒歩7分


またステップ1のWSに関しての資料ご希望の方はお気軽にメールをください。
添付して返信させていただきます。




熊本に関しては下記をご参照ください。
http://hattoriws.exblog.jp/i8/

                     服部有吉&制作スタッフ
2011-03-21 00:18 | 記事へ | コメント(0) |
2011年03月09日(水)
ステップ1/Step 1
今夏のワークショップのタイトルです。
一緒に学び,一緒に踊る。これが核となり,全ては進行します。新しいメディアが光の早さで進化して行く今日,劇場と言う空間でしか出来ない事を模索したいと。
僕の今までの作品と同じ様に,お客様,そして参加者の皆様の助け無くしては完成しない物。奮ってご応募下さい。よろしくお願いします。

有吉

The title of the workshop/show this summer.
Learn together, dance together. Having that in the core of the event is the key. While the world of media grows in the speed of light, we are trying to discover what the new way of utilizing the theater is going to be. Without your participation, none of this will be complete.
Please come and join us. Thank you

Yukichi
2011-03-09 00:23 | 記事へ | コメント(0) |
2011年02月24日(木)
youtube
Updated my channel on youtube today.
Please check it out!! The piece is from 2008. Performed in a Bar.

By the way, I'm giving a workshop in Japan again.
It's in May 28. 29. and 2nd week of June.
Please come join us enjoy ballet and contemporary dance.

Yukichi

ユーチューブ、更新しました。のぞいてみて下さい。
2008年にバーで上演した物です。

さて、今年もワークショップを開きます。
今年は公演というおまけもくっついていて、(生徒ももちろん出演出来ます)本格的な講習会となります。東京は5月末と、6月2週目、熊本は6月16から19日です。
バレエとコンテ、レッスン場と劇場両方で楽しみましょう!!

有吉

追伸・参加希望者はコメントください。詳細決定次第お知らせします!
2011-02-24 13:35 | 記事へ | コメント(6) |
2011年02月22日(火)
Workshop/ワークショップ
今年の夏の公演の内容がだんだんと固まって参りました。
普通のダンス公演とは違って、僕が実際に教えている生徒、そしてプロのダンサーが混じって参加するのと、ダンスに関する僕なりの蘊蓄、こだわりを喋りながら、いろいろな小作品をテーマに沿ってお見せして行きます。
ハンブルグでノイマイヤーがやっていたのに倣って、毎年(お客さmのサポート次第!よろしくお願いします)やって行きたいと。
一緒に成長して行ければな、と思っています。ちゃんとこだわりを持って踊るダンサーの教育と、ちゃんとこだわりを持ってみる観客の発掘を目指しているつもりです。

皆さん!一緒に日本の舞台芸術を率先して行こうではありませんか?!(笑)

有吉
2011-02-22 11:13 | 記事へ | コメント(0) |
2011年02月19日(土)
Zen-Zen/地獄変
とうとう新作、完成致しました。
発表は、、、、もうしばらくお待ちください。
毎回スタイルや、着眼点を変えて作っているつもりですが、今回のは特に変(笑)かと。
十分強の小作品ですが、色々試してみました。
お楽しみに!!

有吉

Another piece is done!!!
But I can't perform/post it yet. Please wait a little.
I've been trying to change different style and approach every time I create a piece, but I think this one is particularly different.
short pice, but intense.
INTENSE!!!!!

Yukichi
2011-02-19 14:59 | 記事へ | コメント(0) |
2011年02月12日(土)
injury/怪我
膝を怪我してここのところ安静にしていました。怪我をする度に「忙しくし過ぎてたなあ」と考える自分がいます。少し立ち止まって周りの景色を見る時間をもらった感じ。
もちろん、数日もすると作品の事やら、踊りの事やらで頭はいっぱいになる訳ですが。もう病気ですな、これは。笑
今作っている作品は三分の二程完成。(怪我をしていても作品は少しずつ作っていたりして)
来週ビデオに撮り、いったん完成となります。時期がくればウェブにアップする予定です。
来週にはダンサーとしても復活!出来る事を祈って。

有吉
2011-02-12 15:06 | 記事へ | コメント(0) |
2011年01月14日(金)
new creation/新作
今週から新しい小作品に取りかかっています。
最近「ブラックスワン」を見て,あまりの過剰な演出に閉口,かなり抑えた演出で行こうと思っています。
インスピレーションは芥川の「地獄変」。それもあってか,最近ホラーやサスペンス系の本,映画を見て,読んでしています。それを,どれだけやりすぎずに作り上げるか。
控えめ、がテーマ。甘さ控えめ,怖さ控えめ、見たいな。

有吉

I started on my newest piece this week.
After watching "Black Swan", which was overly decorated in every way, made me realize how important subtlety is.
The piece is inspired by japanese novel written by Ryunosuke Akutagawa, the novel has a little horror aspect to it. So, I'm researching lots of horror, thriller taste movies, and reading that kind of novels as well.
Let's keep it subtle and tasteful.

Yukichi
2011-01-14 01:37 | 記事へ | コメント(2) |
2011年01月01日(土)
Youtube
Posted something on youtube.
Please check it out and comment!!!

Yukichi

画像をのせました。
少しずつ増やして行くつもりなので,コメントよろしくお願いします!

有吉

http://www.youtube.com/user/yukichihattori?feature=mhsn
2011-01-01 06:28 | 記事へ | コメント(0) |
2010年12月28日(火)
Season's Greetings/良いお年を
これからヴァンクーバーに出発。
オリンピックからもう1年。今年はヴァンクーバーで年越しです。
それが終わるとまた振付け開始です。今度はルーツに戻って日本の古典芸能をお手本にやってみようと。世阿弥さん,観阿弥さん,コラボ(笑)よろしくお願いします。

今年1年お世話になった方々,又来年もよろしくお願いします。
服部有吉

Heading out to Vancouver today.
It's been a year since the Olympic. We are going to spend the new year this time.
After that, choreography begins again. I'm basing it on my roots, 600 year old japanese classic theater art. Mr. Kanami, Mr. Zeami (fouders), I'm looking forward to our collaboration!

Everybody who I worked with or spent time with, I wish you all a happy new year.
Looking forward to next year!!

Yukichi Hattori
2010-12-28 03:16 | 記事へ | コメント(0) |
2010年12月23日(木)
もういくつ寝ると/Christmas
もう街は完全にクリスマスムード一色。デパートやモールはプレゼントを買うお客でいっぱいです。ちなみに,僕は早めに済ませたので人ごみに紛れて買い物する必要は無し。くるみ割り人形ラッシュに追われるのみです(笑)
来年の夏は公演をやりますが,又デリバリーワークショップもやる予定です。皆さん,是非応募お願いします。団体でも,個人でも構いません。5月末から6月いっぱいまで東京にいる予定です。
今度の公演は自主制作ですので,規模、劇場ともに小さいですが,今までとはひと味違って,やりたい事をやり放題(出演者も,お客様も),と言う感じになる予定です。公演と言うよりは,パーティー,かな。

笑顔を忘れずに,頑張りましょう。
有吉

Christmas is here!!! Malls are filled with people, the houses are lit, it really feels like the end of the year. For us dancers, it's always the never ending Nutcracker.
I will be performing in tokyo next summer, and this will be a self produced show, so it will be in a small theater, but this time around, I'm doing whatever my heart desires!! And I want the Audience to feel that way, too. Let's just have a huge Party, not a show.
And the delivery workshop is on again, so please send us a request. I will be in Tokyo from end of May to end of June. Group, or individual, no matter.

Keep smiling.
Yukichi
2010-12-23 01:08 | 記事へ | コメント(2) |
2010年12月17日(金)
Performance/公演
6月10、11、12日、東京で公演をやります。
まだ何かは定かではありませんが,何かやるので(笑)お楽しみに!

There will be performances in June 10, 11, and 12th in Tokyo. NOt sure what's going to happen, but we'll make sure it will be exciting!!

Yukichi
有吉
2010-12-17 01:58 | 記事へ | コメント(1) |
2010年12月07日(火)
Ottawa/オタワ
カナダの首都に「くるみ」ツアー、言って参りました。
「え?トロントが首都じゃないの?」などと言うボケはさておき、さすがに綺麗でした。しかし平和な国ですね、議事堂の警備はパトカー3台のみ。しかも一人ずつしかおまわりさん乗っていません。友達と「アメリカとは大違いだ」と笑っていました。
川が多く、カナダにしては歴史のある建物が多いです。
面白かったのは、新聞評で褒めて頂いたのですが、「体の小ささからは解らない程の力強さ。半分蟻なのではないか」と書かれました。(笑)いろいろ今まで言われてきましたが、蟻とは・・

有吉

追伸 今度年明けにファンクラブの方で僕の作品や踊っている映像を見せる集いが開かれます。興味のある方は、ぜひふるって参加して下さい。


I finally visited the capital of Canada! Ottawa!
And don't make a strange face now, it's not Toronto. You should know that. lol
It is a gorgeous city, though. And very peaceful. As I visited the Parliament hill, I noticed that there were only 3 police cars parked around the building!!
That makes us feel safe, that that's all we need for security.
The show was a success, but in one of the review, I was complimented for being strong like an ANT..................... Don't know how to take it. lol
Just kidding. I thought it was funny to be called that.

Yukichi
2010-12-07 01:39 | 記事へ | コメント(0) |
2010年11月22日(月)
Deep freeze/極寒
寒いです。電線も凍ったのか、電話がなかなか繋がりません。実家に連絡が出来ない(涙)
僕も冬眠しようかな。小作品の制作で悩んでおります。
今度はルーツに戻り、能の曲を使ってやろうと思います。
結構大変です。カウント取れねえし。(笑)

欧米の人に踊ってもらってどうなるか。楽しみです。

It's freezing here!! The phone wire is freezing as well, I think. I can't talk to my parents, even.
I might hibernate as well. I'm working on a new piece. Trying to get in touch with my roots with this one. Using no theater music and japanese novel.
There is no way to count this kind of music.

I'm curious to see how the mix of different culture is going to bring.

Yukichi/有吉
2010-11-22 10:25 | 記事へ | コメント(1) |
2010年10月27日(水)
Sleeping Beauty/眠りの森の美女
つい先日コンテのソロをやったかと思えば、先週末はブルーバードでした。真逆の物と思いきや、本質はやはり同じ、踊りですね。如何に体と心を自由に解き放つか、これが勝負だと。数回公演してみて、お客様の反応はそれに比例するのを実感しました。
しかし、体は痛いのなんのって。左足首ねんざに、右膝は炎症を起こし、その上少し風邪気味とくれば、舞台に立っているだけで奇跡(笑)。おかげで、舞台は気負わずに出来ました。来週末はエドモントンでもう一回ブルーバードです。今度は体を直してからやりたいと。

有吉

追伸 ちなみに連日雪です、こちらは.

2 weeks ago, I was dancing a contemporary solo, last week, I was a blue bird. It might seem those two are miles away in context, but I realized dance is just dance. It's all about how you free your mind and body. Performing it several times, it was noticeable from the reaction from the audience.
But the body suffered greatly. A sprained left ankle, right knee has an infection, and a bit of cold. Thanks to that, in a way, there was no pressure going on stage.
One more show in Edmonton next week. I would like to do it without pain this time around. lol

Yukichi

P.S. It's been snowing everyday...........
2010-10-27 22:36 | 記事へ | コメント(0) |
2010年10月21日(木)
one show into the next/一つ終わり,次へ
Solo?公演,無事に終わりました。
軽い怪我のトラブルに見舞われながらも,友人の助けで大成功。持つべき物は友,ですね。
お客とダンサーが一体となった楽しい舞台でした。
そして,息をつく暇も無く眠り。嬉しい悲鳴です。
その合間を縫ってもちろん作品のアイディアを色々考えたり,考えなかったり。
正式なオファーは無いにも関わらず,考えます。もう職業病ですな。(笑)

ここカルガリーでは先日市長選がありました。今までに無い投票率で,インド系移民の方が大きく差を開き当選。ここは結構コンサバの街なのでとても嬉しい結果です。白人でない,と言う事よりも、ちゃんとヴィジョンを持って選挙活動を行った彼を後押しした人が多かったのは,とても良い変化だと。一部の偏った人たちだけが投票していたらこうはなりません。まあ,民主党当選の時に見られる様に,結果が伴うとは限りませんが。
2000年も満10年を迎え,また時代の変化が感じられますね。遅れない様に勉強勉強!!!

有吉
2010-10-21 00:39 | 記事へ | コメント(1) |
2010年10月11日(月)
One week left/あと一週間
とうとう本番まであと少し。
ほぼ即興の今作、色々本番の幕が上がるまで解りません。
緊張するなあ。まあ、振りを完全に作っても緊張するのは一緒なのですが。
色々仕込んで、仕掛けがどうその時来ているお客さんに影響して行くか。それを観て、リアクションをとる、と。作品というよりはアトラクション?!という感じかも。

頑張ります。
有吉

So, the curtain call is very soon.
This piece is solely relying on improv, so we're not sure how the piece actually going to turn out. lol Scary stuff. I'm really nervous.
Not that having everything set in stone makes it any easier.
We plant lots of actions, gimmicks and see how the audience that day will react, and according to that, we will be reacting and acting over it. Sounds more like a workshop than a dance piece. I think that's my intension after all.

Yukichi
2010-10-11 06:02 | 記事へ | コメント(0) |
2010年10月04日(月)
Solo?
今回の作品のタイトルです。
人間たった独りで出来る事は何も無いだろう,と言う気持ちを込めて,踊ります。
いやあ,しかしソロは辛い。この3日間お腹の調子が(涙)。
後本番まで2週間。これからインプロの質を上げて行きます。

頑張りますので,応援よろしく!!

有吉

This is the new piece's title .
There is nothing a single person can or does do, is the theme.
But, I see why I stopped making a solo. My stomach is a mess these days.....
I will have to start getting the level of improv up from tomorrow on.

Please come and see!!

Yukichi
2010-10-04 06:59 | 記事へ | コメント(1) |
2010年09月21日(火)
freezing/さ,寒い・・・
It's way too cold for september here.
1c. That's not acceptable!!!!
Well, I guess it's not too bad, considering I'' indoors all day dancing, anyway.
The new ipod touch helps me get through the day, too. It's the greatest toy. Fun,fun, fun! It's easy to film my improv and send it out, so maybe one day.

Yukichi

まだ9月なのに,寒すぎますね,これ。
1度??!?!有り得ないでしょう。
まあ,一日中スタジオに籠っている身としては,あまり影響は受けないのだけれど。
新しいiPodタッチが楽しくて,楽しくて,結構気になりません。いやあ,気が散って,もう大変(笑)
しかし,すぐにカメラで映像も撮ってウェブに送れるので,もしかしたら?!?!?

有吉
2010-09-21 22:42 | 記事へ | コメント(0) |
2010年09月12日(日)
30
とうとう三十路!これから人生始まる様な物ですね。
頑張ります。今年は節目と言う事もあり,ソロをやるのは妥当かと。緊張するなあ!しかし,大人の落ち着きを備えてきっちりとやりましょう。
夏はまだ決まっておりません。しかし,何か起きる事でしょう。
乞うご期待!!

話は変わりますが,今日僕の尊敬する演出、脚本家の山元清多さんがお亡くなりになりました。自分の両親の関係もあり,親しくさせて頂いたり,お芝居に出させてもらった事もあります。心からご冥福をお祈り申し上げます。

有吉
2010-09-12 23:50 | 記事へ | コメント(2) |
2010年09月06日(月)
Solo/ソロ
10月の新作は久しぶりのソロになりそうです。
ミュージシャンは一緒に舞台に上がるのですが、ダンサーは僕一人という感じで。緊張するなあ!!!しかも30分。長い。観ている方も辛いと。僕だったらいやですね。見に行くの。(笑)
ナノで、必死に悩んで今作品作りをしています。絶っっっっっっっ対に面白くなるように。

あと、眠りの森の美女をやるのですが、ブルーバード初挑戦です。これも辛い(笑)
しかし、チビの僕には避けて通れない道なのです。頑張ります。

有吉

The new piece will most likely be a solo. Haven't done it in a while. I hope I can last for 30 min. That's a long solo!! I wouldn't want to watch it myself! lol
That's why, I will have to make it good and entertaining for sure! My creativity is working on full throttle these days.

And, I will be dancing Blue Bird in The Sleeping Beauty this october as well.
First time in my life. This is hard too.......
But, as a short ballet dancer, this is an unavoidable challenge.
Working hard, is the theme of this half of the year.

Yukichi
2010-09-06 14:31 | 記事へ | コメント(0) |
2010年08月30日(月)
Fluid Festival
さて、新作の曲のデモが出来上がってきました。
今回は地元の若いミュージシャンとのコラボで、実際彼らにも舞台に上がって演奏してもらう、という物。小さい劇場での密な公演となるので、楽しみです。

最近、元同級生を発見しました。小学生の時に一緒だったトクマルシューゴ君が今や世界的なミュージシャンとして活躍中だとか。僕もすぐにアルバムを聴いてみました。素晴らしい!!今は毎日のように聞いています。いつか彼の曲で作りたいなあ、と思いつつ、今回の舞台も作ろうと。

有吉

The Demo of the music of our new piece is here!!
I am collaborating with a local Musician this time, so the Music will be a world premier, and We will be sharing the stage as well!!
Very exciting. I'm used to choreograph on classical music, so I'm hoping this will open up new doors. The venue is nice and intimate, so that should be a real different experience than usual.

I just rediscovered a old classmate of mine. Shugo Tokumaru, who was in the same class with me in Elementary school, is now a world famous musician!! So I checked out the album, and I'm blown away. I can't go without his music for a day in my life right now. I'm hoping I will get to work with him sometime in the near future.

Yukichi
2010-08-30 07:38 | 記事へ | コメント(0) |
2010年08月23日(月)
freezing in August/さ,寒い・・・
八月半ばだと言うのに,こちらでは10度代の気温が続いています。
日本ではウォーミングアップ無しでガンガン動いていたこの体が,あまりの温度差に硬い,硬い!!入念にストレッチをしないと思う様に動いてくれません。かといって,サウナの様な日本の稽古場も考えものですが。(笑)
東京から帰って来てから家の寝室とバスルームの模様替えをしました。新しい家具を入れて,壁の色を塗り替えただけですが,かなりの印象の差にビックリです。お試しあれ!!

有吉

It is cooooold over here in Calgary. 10c in mid-August. There is something wrong with this picture. I remember the days in Tokyo, where i didn't have to warm up at all, thanks to the hot weather. Here, I have to stretch very thoroughly to get my body moving. Not that I like the sauna-like temperature in japanese studios either. lol

Yukichi
2010-08-23 01:51 | 記事へ | コメント(0) |
2010年08月16日(月)
First day of work/シーズン開始
また今日から新しいシーズンの始まりです。
眠い頭に鞭打って出勤したいと思います。
10月の新作、どんな物になるやら、音楽が書き下ろしで、まだ聞いた事がないので想像がつきません。しかし、僕と同年代のグループが書いているのでかなり期待はしています。最近とは打って変わって今回は小劇場での公演。実験的な事が出来そうで楽しみです。

有吉

This is our first day of work. I will try to wake up, before I start driving...
I'm really looking forward to the new piece on October. The music is being written right now and I've never heard it yet, so it's very exciting and thrilling at the same time.
The venue will be a smaller scale than usual, so there is a lot of room for experimenting!!

Yukichi
2010-08-16 22:31 | 記事へ | コメント(0) |
次へ